ЭКСПЕРТИЗЕ на Английском - Английский перевод

• expertise
• examination
• review
• assessment
• expertiza
• analysis
• forensics
• evaluation
• expert evaluation

Примеры использования Экспертизе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Находится на конституционной экспертизе.
Under constitutional review.

Отчет по экспертизе орудия убийства.
Forensics on the murder weapon is with the report.

Закон" Об экологической экспертизе" определяет.
The Law on Environmental Expertise defines.

Ветеринарная документация при таможенной экспертизе.
Veterinary documentation at customs examination.

Центр по оценке, экспертизе и сертификации.
Centre for Examination, Evaluation and Certification.

После этого тестовые задания допускаются к экспертизе.
After that, test items are allowed to expertise.

Поставщикам услуг по экспертизе качества хлопка- волокна.
Suppliers of services for the examination of cotton fiber quality.

Принятие Закона РА« О государственной экологической экспертизе».
Adoption of the RA Law on State Environmental Review.

Еще раз об экспертах и экспертизе в практической психологии.
Once again about experts and expertise in practical psychology.

Ни заявитель, ни его адвокат не знали об этой экспертизе.
Neither the complainant nor his lawyer knew about this examination.

Анализ и утверждение отчетов об экспертизе патентной заявки.
Analysis and approval of patent application examination reports.

Подходы к экспертизе различных групп биологических препаратов в России.
Approaches to assessment of different bio groups in Russia.

Критерии оценки при этической экспертизе протоколов исследований.
The evaluation criteria for ethical review of research protocols.

Аренд Колхофф, Комиссия по экологической экспертизе, Нидерланды.
Arend Kolhoff, Commission for Environmental Assessment, the Netherlands.

Соответственно потребуется специальное обучение и обеспечение доступа к экспертизе.
Special training and access to expertise are therfore needed.

Национальная ассоциация по экспертизе недр( некоммерческое партнерство);
The National Association for Subsoil Examination a non-profit partnership.

Статистическая отчетная форма№ 7 о медико-социальной экспертизе детей;
Statistical reporting form No. 7 on the medical and social assessment of children;

Издано« Руководство по санитарной экспертизе в области гигиены труда»- 562с.
The Manual on sanitary expertise in the field of occupational hygiene 562p.

Вопрос о<< декларациях независимости>> находится на юридической экспертизе.
The question of declarations of independence is under legal review.

Содействие в гендерной экспертизе законодательно- правовых и нормативных документов;
To assist in the gender analysis of statutory and normative documents;

В 2004 году был принят Закон об экологической экспертизе планов и программ.
In 2004, an Act was adopted on environmental assessment of plans and programmes.

Порядок проведения ОВОС определяется законодательством об экологической экспертизе.
The EIA procedure is established by the legislation on environmental expertise.

Об экологической экспертизе: федеральный закон 174- ФЗ от 23 ноября 1995 г.// СЗ РФ.
On environmental assessment: federal law 174-FZ of November 23, 1995// CL of RF.

Наша компания оказывает широкий спектр услуг по независимой экспертизе грузов и грузоперевозок.
We render a wide spectrum of services for independent cargo expertise.

Суммы компенсации издержек, понесенных экспертом в связи с участием в экспертизе.
Compensation of expenditures, related with the participation of the expert in the expertise.

Краткий комментарий законодательства об экологической экспертизе// Экологическое право.
Short comment of the legislation on environmental assessment// Ecological right.

Бесплатный доступ к экспертизе и предоставление копий по стоимости, не превышающей разумный уровень.
Access for examination free of charge and copies at no more than a reasonable charge.

Все наши транспортные средства подвергаются тщательной технической экспертизе после каждого проката.
All our vehicles undergo a thorough technical examination after each period of hire.

Усовершенствование закона об экологической экспертизе должно быть согласовано с другими законами.
Improving the Law on Environmental Expertise should be agreed with other environmental laws.

Участие в экспертизе государственных и международных программ и проектов в данной области;
Participate in an expert evaluation of national and international programs and projects in this field;