ЭТОГО АНАЛИЗА на Английском - Английский перевод

• this analysis
• this review
• this examination
• of this study
• of this assessment
• on that survey's

Примеры использования Этого анализа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Целями этого анализа являются.
The objectives of this analysis are.

Вы можете отказаться от этого анализа.
You can object to this analysis.

Результаты этого анализа отражены в таблице 2.
The results of this analysis are contained in table 2.

ПРООН согласна с большей частью этого анализа.
UNDP agrees with much of this analysis.

Результаты этого анализа представлены в таблице 1.
The results of this analysis are presented in Table 1.

После этого анализа коллегия проведет соответствующие прения и составит проекта решения.
Following this review, the panel will be conducting relevant deliberations and drafting.

Первоначальные выводы этого анализа лежат в основе настоящего приложения.
The initial findings of that analysis form the basis for the present annex.

Целью этого анализа является гарантия безопасной имплантации.
The objective of this analysis is to guaranty a safe transfer.

Комитет надеется на рассмотрение итогов этого анализа в следующем обзорном докладе.
The Committee looks forward to examining the outcome of that analysis in the next overview report.

Результаты этого анализа приводятся в таблице 4 ниже.
The results of this review are summarized in table 4 below.

A/ Требования, в которых не представлена достаточная информация, были исключены из этого анализа.
A/ Claims that did not provide sufficient information were excluded from this analysis.

Результаты этого анализа представлены в таблице 2 ниже.
The results of this analysis are presented in table 2 below.

Не все страны ЭСКЗА уже пережили ситуации, которые рассматриваются в рамках этого анализа.
The ESCWA countries have not necessarily experienced the situations dealt with in this analysis.

В рамках этого анализа государства- члены представили доклады, касающиеся.
As part of that examination, member States reported on.

Приведенная ниже кладограмма показывает филогенетическое положение Philovenator среди троодонтид, проясненное после этого анализа.
The cladogram below shows the phylogenetic position of Philovenator among the Troodontidae following this analysis.

По итогам этого анализа было выработано два важных документа.
On the basis of this diagnosis, two important documents were drawn up.

Государственный руководитель Сенегала Его Превосходительство г-н Абду Диуф уже представил необходимые руководящие принципы и ресурсы для этого анализа.
The Head of State of Senegal, His Excellency Mr. Abdou Diouf, has already provided the necessary guidelines and resources for this examination.

Результаты этого анализа также нашли отражение в настоящем докладе.
The results of that examination are also reflected in the report.

Ответственное лицо проводит анализ рисков Общества и по мере необходимости на основании этого анализа готовит сводное описание« критических точек» и возможных правонарушений.
The responsible person initiatesan assessment of the Company's risks and, where necessary, based on the findings of this assessment, prepares a report of‘critical points'and potential offences.

В результате этого анализа был составлен перечень из 15 ключевых мер см. таблицу 3.
That analysis resulted in a list of 15 key measures see table 3.

В ходе этого анализа МАГАТЭ сосредоточивало также внимание на районах хранения или свалки выведенного из строя оборудования, использовавшегося в рамках бывшей ядерной программы.
In the course of this assessment, IAEA also focused on areas where destroyed equipment from the former nuclear programme had been stored or discarded.

В разделе IV в свете этого анализа обсуждается возможная будущая роль Сил.
Section IV discusses, in the light of that analysis, the Force's possible future role.

После этого анализа документ может составить основу нашего сотрудничества.
The document, which will be developed after this analysis, could be the basis for the future cooperation.

Приводятся результаты этого анализа и показывается конкурентоспособность наших разработок.
The results of this analysis and shows the competitiveness of our development.

Целью этого анализа стоит преодолеть ограничения других исследований по данной тематике Далее….
This analysis sought to overcome limitations in other studies by using pairs of siblings, Continue reading….

Резюме выводов этого анализа приводится в главе 2 оценки оценокf.
A summary of the conclusions of this evaluation is contained in chapter 2 of the assessment of assessments.

На момент этого анализа, президент ЕБРР Чакрабарти был высокопоставленным чиновником в ДВМР, так что эти выводы не могли остаться незамеченными им.
At the time of this review EBRD president Chakrabarti was the top civil servant at DfID, so these findings can not have escaped his attention.

Разработка на основе результатов этого анализа рекомендаций для правительств, направленных на упрощение порядка регистрации Интернет- предприятий.
On the basis on that survey's results, development of recommendations to Governments aimed at facilitating the procedures of registration for Internet-based enterprises.

В основу этого анализа будет положено изучение демократических норм, ценностей и принципов и их соотношения с ключевыми вопросами глобализации и развития.
This examination will be grounded in research on democratic norms, values and principles and their relationship to key issues of globalization and development.

Вы можете отказаться от этого анализа или предотвратить его, отказавшись от использования определенных инструментов.
You can object to this analysis or prevent it by not using certain tools.