ЭТО ОБЛАСТЬ на Английском - Английский перевод

• this is an area
• this is a field
• is that of
• it is a region

Примеры использования Это область на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это область отмечена.
This area is marked.

Я должен проконсультироваться с коллегой, чья это область.
I will have to consult a colleague whose field this is.

Это область костного разрушения?
Are these areas bone lesions?

Образование- это область, где вклад женщин очень важен.
Education is one sector where the contribution of women is very important.

Это область для настоящих исследователей.
This is an area for true researchers.

Управляющий полетами Титовнин: Так, это область Монерона, конечно над нашей территорией.
Flight Controller Titovnin: Well, it is the area of Moneron, of course, over our territory.

А ведь это область нравственного воспитания.
This is the area of morality.

Другая область, в которой, как представляется, требуется помощь,- это область выдачи.
Another area in which assistance appears to be required is that of extradition.

И это область, в которой у Surfshark… все хорошо.
This is an area in which Surfshark did… alright.

Ясно, что конструирование искусственных ионных каналов- это область будущих технологий.
It is clear that the construction of artificial ion channels- this is an area of future technologies.

Это область, я думаю, что многие люди до беспорядок.
This is an area I think that many people mess up.

Синтетическая биология- это область исследований, направленных на создание клеток с« новыми биологическими функциями».
Synthetic biology is a field that aims to engineer cells with"novel biological functions.

Это область исключительно для наших золотых членов.
That area is restricted to our Gold Level members.

Автор отмечает, что это область грамматики, представляющая сложности, как для исследования, так и для изучения.
The author notes that this is a field of grammar that presents challenges for both studying and learning.

Это область низких, плоских и болотистых береговых равнин.
This is an area of low, flat, boggy coastal plains.

Одна из областей, в которых потенциал Организации Объединенных Наций кажется мне особенно обнадеживающим, это область мировых океанов.
One area in which the potential of the United Nations seems to me to be particularly encouraging is that of the world's oceans.

Это область интенсивной торговли и недалеко от всех услуг.
It's an area of intense commerce and close to all services.

Во-вторых, это область энергоэффективности и возобновляемых источников энергии.
Secondly, there was the area of energy efficiency and renewable energy.

Это область, которая требует активизации международной помощи.
This is an area that requires greater international assistance.

Это область, в которой отображается описание файла данных.
It is the area where data file description is displayed.

Это область широких долин и рек Кофарнихон, Вахш, Кызылсу.
It is a region of wide river valleys(Lower Kofarnikhon, Vakhsh, Kyzylsu).

Это область, которую Колемен Карлистл определенно выберет как цель.
That's an area where Coleman Carlisle is certainly gonna target.

Это область, в которой должен применяться принцип lex specialis.
This is the area where the principle of lex specialis must apply.

Это область, в которой наше общество могло бы пользоваться потрясающей силой.
This is an area where our community could exert tremendous power.

Это область больших пиков, покрытых снегом вулканов и необъятных долин.
It is an area of large peaks covered with snow of volcanoes and vast valleys.

Это область, в которой мы все еще видим значительный потенциал для новых инноваций.
It is an area in which we still see great potential for additional innovations.

Это область ледников и высоких гор, покрытых лесом из высоких деревьев.
This is an area of glaciers and high mountains covered with a forest of tall trees.

Это область Каррара, где последние 3000 лет человечество добывает мрамор.
This is in the region of Carrara where one has taken out marble for the past 3000 years.

Это область, которая стоит на пересечении клинической медицины и медицинской статистики.
This is an area, which stands at the intersection of clinical medicine and medical statistics.

Это область, в которой законодательства различных стран демонстрируют существенное разнообразие.
This is an area where there exists substantial diversity among the laws of different countries.