Примеры использования Эту семью на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Видит эту семью.
Вы не знаете эту семью.
You don't know this family.Хочу эту семью.
I want this family.Я ненавижу эту семью.
I hate this family.Твои действия спасли эту семью.
Your action saved this family.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
их семейего семьямоя семьявсей семьисвою семьювашей семьитвоя семьяее семьябедных семейкоролевской семьи
Больше
Использование с глаголами
семья является
расширенной семьисемья жила
его семья переехала
родился в семьесемья вернулась
перемещенных семейсоздать семьюзащитить свою семьюсемья эмигрировала
Больше
Использование с существительными
насилия в семьепланирования семьичленов семьисемье и обществе
семей с детьми
воссоединения семейсемей и общин
браке и семьеженщин и семьидетей и семьи
Больше
Я хочу эту семью.
I want this family.Ты уничтожил эту семью.
You have destroyed this family.Я знаю эту семью.
I know this family.Ты спас магазин, эту семью.
You saved the store, this family.Я знаю эту семью.
I know that family.Я пытаюсь сохранить эту семью.
I'm trying to keep this family.Я люблю эту семью.
I love this family.Вы думаете он убил эту семью.
You think he killed that family?Ты знаешь эту семью, Фрэнк.
You know this family, Frank.Но ты должен уважать эту семью.
But you have got to respect this family.Я кормлю эту семью, а не она!
I provide for this family, not her!Ты всегда скреплял эту семью.
You have always held this family together.На эту семью мы наткнулись случайно.
We come on that family by accident.Он не вернется спасти эту семью.
He is not coming back to save this family.Эту семью и многие ей подобные, инспектор.
This family and many like them, inspector.Я лишь пытаюсь защитить эту семью.
I was just trying to protect this family.Я посмотрела на эту семью и… все вернулось.
I look at that family and… it brings it all back.Я не позволю тебе разрушить эту семью.
I'm not gonna let you break up this family.Посмотри получше на эту семью, Райан.
Take a good look at that family in there, Ryan.Война в Сирии привела на Родину и эту семью.
The Syrian war brought this family to Armenia as well.Ты всегда защищала эту семью, защищала все.
You were always the protector of this family, Материальная нужда, голод ихолод душат эту семью.
Material need, hunger andcold choke this family.Мне бы хотелось встретить эту семью, когда они еще поднимались.
I wish we would met that family as they were coming up the trail.Да ладно тебе, Риган,вы же месяцами преследовали эту семью.
Come on, Reagan.You were harassing that family for months.Отпустите эту семью, как и сами вы хотите быть отпущенными.
Release your hold on this family… as you yourselves wish to be released.
