ЭФФЕКТИВНОСТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ РЕСУРСОВ на Английском - Английский перевод

• resource efficiency
• efficient use of resources
• resource-use efficiency
• effective utilization of resources
• resource use efficiency
• effective use of resources

Примеры использования Эффективность использования ресурсов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эффективность использования ресурсов.
Resource efficiency.

Рациональность и эффективность использования ресурсов.
Efficiency and effectiveness of resource use.

Эффективность использования ресурсов.
Efficiency of resource use.

Материальные потоки и эффективность использования ресурсов.
Material flows and resource productivity.

Эффективность использования ресурсов.
Efficiency in the use of resources.

Качество процесса более важно, чем эффективность использования ресурсов.
Quality of the process is more important than resource usage efficiency.

Эффективность использования ресурсов в рамках ОВОС и СЭО;
Efficiency of resources in EIA and SEA;

Для этого необходимо было повысить эффективность использования ресурсов.
It had therefore been necessary to increase the productivity of resources.

Эффективность использования ресурсов в условиях монополии.
The efficiency from using resource in a monopoly.

Заседание IV: Экологическая устойчивость и эффективность использования ресурсов.
Session IV: Environmental Sustainability and Resource-Use Efficiencies.

Эффективность использования ресурсов устойчивое потребление и производство.
Resource efficiency-- sustainable consumption and production.

Специалист в области: Эффективность использования ресурсов предприятий горнодобывающей промышленности.
Expert in: Resource efficiency of mining industry enterprises.

Эффективность использования ресурсов, охрана окружающей среды и изменение климата 4.
Resource efficiency, environmental protection and climate change 4.

Достоверная информация о качестве поля позволяют повысить эффективность использования ресурсов на 30.
Reliable information about the quality of the field can increase resource efficiency by 30.

Эффективность использования ресурсов в равной степени касается материалов, энергии и воды.
Resource efficiency applies equally to materials, energy and water.

Мобилизовывать и повышать эффективность использования ресурсов из всех источников для целей осуществления;
Mobilize and increase the effective use of resources from all sources for implementation;

Они охватывают водные ресурсы и связанные с ними экосистемы," зеленую" экономику и эффективность использования ресурсов.
They covered water and related ecosystems, the green economy and resource efficiency.

Наша практика показывает, что анализ почвы позволяет повысить эффективность использования ресурсов на 30%, и даже больше.
Our practice shows that soil analysis can increase resource efficiency up to 30%, and even more.

Бизнес- модели, помогающие фирмам повысить эффективность использования ресурсов, также могут способствовать устойчивости.
Business models that help firms increase their resource efficiency would also promote sustainability.

Наряду с ее работой на местах Организации следует повышать прозрачность и эффективность использования ресурсов.
Side by side with its work in the field, the Organization should promote transparency and the efficient use of resources.

Это повышает безопасность, надежность, доступность и эффективность использования ресурсов при отправке вложений всех размеров.
This increases security, reliability, accessibility and resource efficiency when sending attachments of all sizes.

Такая координация может повысить эффективность использования ресурсов и облегчить бремя реализации страновых статистических программ.
Such coordination can promote efficient use of resources and contribute to easing the burden on countries' statistical programmes.

Обеспечение своевременного и плавного перехода между различными видами миссий также повысит эффективность использования ресурсов.
Ensuring timely and smooth transitions between different types of missions would also enhance the efficient use of resources.

Эта система будет стимулировать эффективность использования ресурсов, инноваций и более эффективную защиту здоровья людей и окружающей среды.
This system would stimulate resource efficiency, innovation and more effective protection of human health and the environment.

Последние разработки в направлении формирования многооборотной экономики дают возможность повысить эффективность использования ресурсов, а также управления пластмассами.
Recent developments towards a more circular economy offer the opportunity to increase resource efficiency and improve plastics management.

Диверсификация может повысить производительность и эффективность использования ресурсов за счет оптимизации процессов сбора биомассы и поверхностного стока.
Diversification can increase productivity and resource-use efficiency by optimizing biomass and water harvesting.

Инструменты для сбора и обработки данных позволят ИТ- администраторам сэкономить время, сократить объем работы и повысить эффективность использования ресурсов.
Tools and data for virtualization professionals to help them eliminate redundancy, reduce the overall admin workload and increase resource efficiency.

Такая координация может повысить эффективность использования ресурсов и облегчить бремя реализации страновых статистических программ.
Such coordination can promote efficient use of resources, and can contribute to easing the burden on statistical programmes of countries.

Величайшая ложь, что нам говорят, большой бизнес и политики, поддерживаемой ими является то, что эффективность использования ресурсов является ответом на устойчивости.
The greatest lie that we are being told by big business and the policy makers supported by them is that resource efficiency is the answer to sustainability.

Кредит позволит повысить эффективность использования ресурсов агропромышленного комплекса страны и способствовать улучшению уровня ее продовольственной безопасности.
The loan will help improve the resource efficiency of the country's agri-food sector and contribute to better food security and self-sufficiency.