ЯВЛЯЕМСЯ ЭКСПЕРТАМИ на Английском - Английский перевод

• are experts

Примеры использования Являемся экспертами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы являемся экспертами в этой области.
We are experts in this field.

Узнайте, почему мы являемся экспертами в авиационных чартерных перевозках.
Find out why we're experts in air charter.

Мы являемся экспертами в области снабжения и торговли природным газом.
We are experts of natural gas supply and trading in Lithuania.

Когда мы говорим, мы являемся экспертами в нашей области, мы действительно подразумеваем это.
When we say we are experts in our field, we really mean it.

Мы являемся экспертами в создании туров особого интереса для наших групп.
We are experts at producing special interest itineraries for our groups.

Пробуждение ваших интересов Мы являемся экспертами в создании туров особого интереса для наших групп.
Bringing your passion to life We are experts at producing special interest itineraries for our groups.

Мы же являемся экспертами не только в бухучете, но и в налогах.
But we are experts not only in accounting but in taxes as well.

Благодаря нашему предложению, Вы минимизируете риск брака, ведь мы являемся экспертами в области вклейки дисплейных окон!
This means that you reduce the risk of wastage, because we are experts in glueing display screens!

Являемся экспертами в перевозке спецтехники, тяжелых проектных и опасных грузов.
We are experts in the transportation of special machinery, heavy project and dangerous cargos.

В Andorra Sotheby' s International Realty мы являемся экспертами в брокерской деятельности по покупке и продаже элитной собственности.
At Andorra Sotheby's International Realty, we are expert mediators in luxury property purchases and sales.

Являемся экспертами в автомобильных, железнодорожных, морских, авиа-, мультимодальных перевозках;
We are experts in road transportation, rail freight, sea freight, airfreight and multimodal transportation;

То Иордания- громадная страна, и мы являемся экспертами в планировании и осуществлении поездок, в которых можно показать ее замечательные участки.
Jordan is a stupendous country and we are experts at planning and executing travel programs that feature its wonderful sites.

Мы являемся экспертами в области перевозок скоропортящихся и требующих соблюдения температурного режима грузов.
We are the experts for temperature-controlled transports, special- standard- or non-stop expresstransports.

Кроме того, поскольку в печах Harper реализуются высокие температуры, мы являемся экспертами по гарантированию исключительно низкого энергопотребления в нашем оборудовании.
Additionally, because of the high temperatures associated with Harper furnaces, we are experts in ensuring our equipment is exceptionally energy efficient.

Мы являемся экспертами по сопровождению систем, построенных на свободном ПО, и готовы позаботиться о ваших серверах.
We are experts in maintenance of systems build on free software and are ready to take care of your servers.

Услугами компании« Центр правового консалтинга» пользуются не только украинские и иностранные компании, государственные предприятия и учреждения, органы государственной власти, международные организации, объединения и частные лица, но и другие юридические компании, рекомендуя обращаться к нам по тем правовым вопросам, где мы являемся экспертами.
The services of the"Legal Consulting Center" are used not only by Ukrainian and foreign companies, state enterprises and institutions, public authorities, international organizations, associations and private individuals, but also other legal companies, recommending to contact us on those legal issues where we are experts.

Мы являемся экспертами в сфере подбора индивидуализированных профилей ингредиентов и создания систем, превосходящих свои компоненты.
We're experts at customizing individual ingredient profiles and designing systems that outperform the sum of their parts.

Будучи высокоспециализированной юридической фирмой, удостоенной наград и специализирующейся на иммиграционном законодательстве Великобритании, мы являемся экспертами по выработке индивидуальных стратегий и оказанию поддержки, что помогает отделам кадров нанимать и удерживать высококлассных специалистов, необходимых для развития бизнеса, а также смягчать риски, обусловленные постоянно изменяющимися иммиграционными правилами и связанными с ними руководствами.
As an award winning boutique law firm focused on UK immigration law, we are experts at providing custom immigration strategies and support that helps Human Resource departments hire and retain the right people needed to grow their businesses, whilst mitigating the risks imposed by the ever-changing immigration rule and associated guidance.

Мы являемся экспертами в области обработки углеродных волокон и стремимся помочь раскрыть полный потенциал данной индустрии.
Within the area where we are experts, the Carbon Fiber conversion process, it is our commitment to help drive the industry to meet its full potential.

Мы являемся экспертами в сфере тросиков стояночного тормоза и привода сцепления и предлагаем специализированные изделия, чтобы полностью удовлетворить Ваши требования.
We are the experts when it comes to handbrake and clutch cables, offering tailored products to meet your exact demands.

Консультанты toolbox являются экспертами в хлебопекарной области.
Toolbox consultants are experts for bakeries.

Наши специалисты являются экспертами в области психологии.
Our specialists are experts in the field of psychology.

Эти кролики являются экспертами в фильмах обобщены в течение короткого периода времени.
These rabbits are experts in movies summarized in a short period of time.

Наши профессиональные переводчики являются экспертами в таких областях, как инженерная техника, информационные технологии и химия.
Our professional translators are experts in fields such as engineering, IT and chemistry.

Украинские работники Информационных Технологий( ИT) являются экспертами в области программирования, анализа данных, дизайна и обучения.
Ukrainian IT workers are experts in programming, data analysis, design, and training.

Преподаватели кафедры являются экспертами региональных и общенациональных СМИ.
Department lecturers are experts in regional and national media.

Члены кабалы являются экспертами в этом.
The cabal are experts in this.

Наши переводчики являются экспертами в своих областях техники.
Our translators are experts in their technical fields.

Мы знаем, что не только наши консультанты являются экспертами.
We're well aware that it's not just our travel consultants who are experts.

У нас работают люди, которые являются экспертами в том.
We have people who are experts on that.