ЯВЛЯЕТСЯ НЕМНОГО на Английском - Английский перевод

• is a bit
• is a little
• is slightly

Примеры использования Является немного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы знаем, что наша Вселенная является немного нереально.
We know that our universe is a bit unreal.

Этот шаг является немного странным и мышь только разумно.
The movement is a little weird and the mouse is only reasonable.

Из-за некоторых особенностей язык Java является немного громоздким языком.
Java(due to its features) is a bit bulkier language.

Э- э, мой план является немного более сложным, но он гораздо веселее.
Uh, my plan is a little more elaborate, but it's much more entertaining.

Carving пачку в нижней части автомобиля является немного более сложным, чем сверля отверстия.
Carving out a packet in the bottom of the car is a bit more difficult than drilling hole.

Сообщение является немного отрицательным для акций, и результаты оказались ниже наших ожиданий.
The announcement is slightly negative for the stock and fell short of our expectations.

Качество изображения ХВН является немного лучше, чем ЭН, но ЭН цена более конкурентоспособными.
Image quality of CVI is a little better than AHD, but AHD price is more competitive.

Дисплей является немного' небольшой, но все приложения в системе Theremino работает отлично.
The display is a little' small but all applications in the system Theremino work perfectly.

Вы можете выключить Bluetooth в Windows 8 является немного отличается от предыдущих версий Windows.
The way to turn off Bluetooth in Windows 8 is a bit different than previous versions of Windows.

Дно грузило является немного шире и больше по размеру, чем верхняя, проведение больший вес.
The sinker's bottom is slightly wider and larger in size than the top, holding more weight.

Надо однако отметить, что ее выбор мужа с габаритами мистера Лоутона является немного странным».
It might be remarked, however, that her choice of a husband of Mr. Laughton's dimensions is a bit strange.

Хотя этот доклад является немного странным и удивительным, он может оказаться правдивым.
Although this report is a bit surprising and controversial, it may actually be the truth.

Когда вы находитесь на рабочем столе, по меньшей мере, одно окно открытым, опыт идти к Start Screen является немного более бессвязным.
When you are on the Desktop with at least one window open, the experience of going to the Start Screen is a little more disjointed.

Ваш проект строительства является немного нестандартным или требует сложного планирования?
You have a construction project that is a little tricky or requires a lot of planning?

Барби является немного озорной и подготовил серию анекдотов для Кена был замаскированный как Санта- Клаус.
Barbie is a bit naughty and has prepared a series of jokes for Ken has been disguised as Santa Claus.

Второй тип всасывания Caddy является немного более крепкий и прочный; это Caddy Блокировка.
The second type of suction caddy is a little more sturdy and durable; this is the power lock caddy.

Это спелеолог является немного поджигатель, потому что как раз думаю размещения динамит вокруг пещеры в поисках драгоценного камня.
This is some caver arsonist, because just think of dynamite placed throughout the cave in search of precious stones.

Однако так как она включает в себя два средства правовой защиты, это является немного завышенным; Activive предлагает те же преимущества более низкой цене.
However, since it includes two remedies, it is a bit overpriced; Activive offers the same advantages for a lower price.

В то время как" Полный анализ" является немного более читаемым," Blundercheck" дает нам более точную информацию.
While"Full Analysis" is a bit more readable,"Blundercheck" gives us more exact information.

Этот кран является немного более особенным, чем те, к которым вы привыкли, потому что это может поднять некоторые очень тяжелые вещи.
This crane is a bit more special than the ones you are used to, because it can lift some very heavy things.

Превосходные казино- хороший небольшой онлайн казино. Их 3 уровня Бонус программа является немного запутанным, так как каждая игра отличается.
Superior Casino is a nice small casino to play at. Their 3 tier Bonus program is a bit confusing, as each game is different.

Наш огуречный сок является немного более мутной, зеленый овощной сок с приятным вкусом огурца.
Our Cucumber Juice is a slightly cloudy, green vegetable juice with a pleasant taste of cucumbers.

Прогресс в процессе включения мужчин в дискуссии по вопросам гендера несколько более медленный, возможно потому, что этот процесс является немного более сложным.
Progress on including men in discussions relating to gender has been somewhat slower, perhaps because the process is a bit more complicated.

Плоская вершина типа является немного более просторные, чем 2- х комнатная квартира, полотенца и постельное белье предоставляются бесплатно во всех подразделениях.
Superior apartments are slightly larger than the 2-bedroom units, and towels and bed linen are included free of charge.

Однако так как она включает в себя два средства правовой защиты, это является немного завышенным; другие продукты лечения тревоги предлагают те же преимущества более низкой цене.
However, since it includes two remedies, it is a bit overpriced; other stress treatment products offer the same advantages for a lower price.

Последнее является немного более красивым, хотя, а также другие, это скорее шутка, чем программное обеспечение для использования на ежедневной основе.
The latter is a bit prettier though, as well as the other, It's more of a joke than a software to use on a daily basis.

Игра в онлайн казино Android депозита не является немного отличается от игры бесплатных игр демо- казино, потому что первый требует реальных денег отыгрыша.
Playing at online casino Android no deposit is a bit different from playing free demo casino games because the former requires real money wagering.

Этот кран является немного более особенным, чем те, к которым вы привыкли, потому что это может поднять некоторые очень тяжелые вещи.
This crane is a bit more special than the ones you are used to, because it can lift some very heavy things. So you can use it to construct some incredible things.

Кроме того, Джесси Шедин выделил Альтаира из числа других бойцов в« играх с драками», сказав, что он является немного более эффективной и реалистичной версией Принца из серии« Prince of Persia».
That same year, IGN's Jesse Schedeen listed Altaïr as one of the fighters they would have in their ultimate fighting game, saying he was a slightly more realistic and efficient version of the Prince from Prince of Persia.

Из живота жир это то, что известно как" упорное жир'- тук, который является немного более неохотно двигаться, чем жир в других частях тела, вы действительно придется активно содействовать прогрессу собираетесь получить.
From belly fat is what is known as"stubborn fat"- the fat that is a little more reluctant to move than fat in other parts of the body, you really have to actively contribute to the progress going to get.