ЯВЛЯЕТСЯ ФАВОРИТОМ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Является фаворитом на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Именно Буковель является фаворитом среди туристов, путешественников и просто отдыхающих.
Bukovel is a favorite among tourists, travelers and just vacationers.
Из-за нечастыми иумеренными побочными эффектами Анавар, он является фаворитом среди новичков.
Because of the infrequent andmild side effects of Anavar, it is a favorite among beginners.
Не только черный цвет является фаворитом в одежде, это было бы слишком скучно.
Not only Black color is a favorite in clothing, It would be too boring.
Если вы вступаете в игру со второй лучшей рукой,ваш оппонент все равно является фаворитом на выигрыш банка.
When you enter the game with the second-best hand,your opponent is a favourite to win the pot.
Anavar( Оксандролон) является фаворитом всех и каждого стоматологического снижения анаболических стероидов.
Anavar(oxandrolone) is everybody's favored dental reducing anabolic steroid.
Популярная серия мощных Dragon Coasters Zamperla является фаворитом у множества семей во всем мире.
Zamperla's popular line of powered Dragon Coasters are favorites of families all around the world.
Наш отель по-прежнему является фаворитом среди туристических групп из Тайваня, Японии, Южной Корее и Юго-Восточной Азии.
Our hotel continues to be a favorite among travel groups from Taiwan, Japan, South Korea and Southeast Asia.
Прекрасно спроектированное судно Sunseeker Manhattan 60 является фаворитом среди яхт своих габаритов и класса.
The well-designed ship Sunseeker Manhattan 60 is a favorite among yachts of its size and class.
Дерзкий- говорить Брит,Schwatz является завсегдатаем событий Party Poker, и является фаворитом Тони G.
A brash-talking Brit,Schwatz is a regular at Party Poker events, and is a favorite of Tony G.
По общему признанию Клинтон является фаворитом в битве между двумя необычно непопулярными кандидатами.
Admittedly Clinton is the favourite to win the battle between two unusually unpopular candidates.
Прогнозисты часто заглядывают в таблицу, чтобы решить, кто является фаворитом, а кто- аутсайдером.
Most of the time, a look in the tables helps to decide who is the favourite and who is the challenger.
Парк также является фаворитом среди туристов- поклонников блэкбастера Властелин колец, который снимался в этих местах местах.
The park is also favorite among the Lord of the Rings' fans since it was one of the film locations.
Находясь на вершине позволяет вашему партнеру, чтобы быть под контролем,и именно поэтому он является фаворитом толпы.
Being on top allows your partner to be in control,which is why it is a crowd favorite.
Поэтому неудивительно, что данная форма ставок также является фаворитом букмекеров, и поэтому они рекламируют их соответственно.
So, it's no surprise that combination bets are also a favorite of betting providers and therefore they advertise them accordingly.
PrivateVPN родом из Швеции, эта компания является фаворитом у фанатов торрентов благодаря ее переадресации портов и функциональности P2P.
PrivateVPN hails from Sweden and is a big favorite of torrenting fans because of its port forwarding and P2P functionality.
Наиболее известным может быть больница Нила, но вы также знаете больницу Эль- Гуна, итеперь Королевская больница является фаворитом.
The best known may well be the Nile Hospital, but you also know the El Gouna Hospital andnow the Royal Hospital is the favorit.
Детская пластиковая посуда в настоящее время является фаворитом, она легко моется и живые микроорганизмы в ней жить не будут.
Now children's plastic tableware is the front-runner, it is easy to clean and don't suit for live microorganisms to multiply on its surface.
Организованный в том же месте, что и знаменитая Малагская Ферия,этот блошиный рынок Малаги является фаворитом среди людей со всей провинции.
Organised in the same location as the famous Feria of Málaga which takes place during the summer,this Málaga flea market is a favourite amongst people from all over the province.
Парк Серенгети, в Танзании, является фаворитом в списке наиболее популярных мест в Африке и наиболее привлекательных национальных парков.
Tanzania has the world's most famous wildlife documentary favorite- the Serengeti Park, which is at the top of the list of Africa's most popular destinations and most attractive national parks.
Старомодный вилла с викторианской мебелью и готические черты,это уже давно является фаворитом" Комната с видом" толпы, и часто забронированы месяцев.
An old-fashioned villa with Victorian furnishings andGothic touches, this has long been a favourite of the"Room with a View" crowd, and is often booked months in advance.
Интервальный подготовки является фаворитом тренера из-за его эффективности в сердечно-сосудистой системы накопления, а также его способность принимать более хорошо округлены бегунов.
Interval training is a favorite of coaches because of its effectiveness in the cardiovascular system of accumulation, as well as its ability to take a more well-rounded runners.
Компания не только возглавляет рейтинг эффективно работающих предприятий пищевой отрасли страны, но ивот уже более 15- ти лет является фаворитом потребительских предпочтений белорусов.
The company stands on the top of the most efficiently operating food industry companies of the country, butalso for more than 15 years, is a favorite of the consumer preferences of Belarussians.
Поскольку многообразия, имена и марки вина не видны, и образец не содержит восходящий, можно считать честными и объективными сенсорные,какое вино является фаворитом.
Since the varieties, names and brands of wine are not visible and the sample contains no ascending, can be considered honest and objective sensory,which wine is the favorite.
Также этот эпизод является фаворитом Швиммера, которому нравились комедийные и эмоциональные корни отношений Росса и Рэйчел, а также перепалку между Моником и Чандлером, когда она защищала свой вес на видео.
The episode is the favorite of Schwimmer, who liked the comedic and emotional origins of the Ross/Rachel relationship, as well as the exchange between Monica and Chandler as she defends her weight on the video.
Хорватия также известна как райский уголок в Средиземном море и ее побережье идеально подходит для отпуска на паруснике- кристально голубая вода, спокойный ветер,богатое культурное наследие и бурная ночная жизнь, все это всего лишь несколько причин, почему название Хорватия является фаворитом многих любителей плавания как место для чартера.
The Croatian coastline is ideal for sailing vacations- crystal clear and turquoise blue waters, calm winds, rich cultural heritage anda vibrant nightlife are just some reasons why many sailing enthusiasts name Croatia their favorite yacht charter destination.
Напомним, что кубинская команда являлась фаворитом двух предыдущих сезонов WSB.
Recall that the Cuban team is the favorite of the previous two seasons WSB.
Наш бренд и продукция являются фаворитами в данном сегменте на рынке Латвии.
Our brand and products are the favourites in this segment in the Latvian market.
На начальной стадии велогонки уверенное лидерство захватила другая украинская команда, являющаяся фаворитом этих соревнований- KOLSS- BDC TEAM.
At the initial stage of cycling strong leadership captured another Ukrainian team, which is a favorite of the competition- KOLSS-BDC TEAM.
Наши услуги по мойке автомобилей идеталям автомобилей являются фаворитом среди клиентов из Стейтен- Айленда, Нью-Йорка, Нью-Йорка, Нью-Йорка, Элизабет, Нью-Джерси и близлежащих районов.
Our car wash andcar detailing services are a favorite amongst customers from Staten Island, NY, New York, NY, Elizabeth, NJ, and surrounding areas.
После принятия в Прусскую Академию наук, являясь фаворитом короля Фридриха II, Ашар лично дважды в неделю докладывал ему о своих экспериментах.
Achard was a favorite of King Frederick II of Prussia, and directly reported to the King on his research twice a week.
Результатов: 129, Время: 0.0314

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский