Я СОСРЕДОТОЧУСЬ на Английском - Английский перевод

• i will focus
• i'm focused
• i shall focus
• i shall concentrate

Примеры использования Я сосредоточусь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ладно. Я сосредоточусь.
O-okay, focus.

Я сосредоточусь на своем будущем.
I'm focusing on my future.

Если я сосредоточусь на Рейне.
If I'm focused on Raina.

Я сосредоточусь на трех вопросах.
I am going to focus on three issues.

Хорошо. Я сосредоточусь на этом.
All right, I will get right on it.

Я сосредоточусь если… хватит говорить.
I will if you just… Stop talking.

Теперь я сосредоточусь на себе.
I'm just gonna focus on myself for now.

Я сосредоточусь на бизнесе, что хорошо.
I'm gonna focus on business, which is good.

Слушай, я сосредоточусь на учебе, ладно?
Look, I'm concentrating on school, okay?

Я сосредоточусь на четырех широких областях деятельности.
I will focus on four broad areas.

И до свидания. Я сосредоточусь на мистере Вяленое мясо.
I'm going to focus on mr.

Я сосредоточусь на том, что реально, так?
I am going to focus on what is real, right?

Думаю, я сосредоточусь на материнстве.
Think I'm just gonna focus on being a mother.

Я сосредоточусь на вашем заблуждении, что вы все еще молоды.
I will focus on your delusion that you are still young.

В этом заявлении я сосредоточусь на основных стоящих перед нами проблемах.
In this statement I will focus on key challenges that we all face.

На этой неделе экзамены, так что я сосредоточусь на них. Никаких отвлечений.
This is exam week, so I'm not going to do anything but focus on my exams.

Поэтому я сосредоточусь в своих замечаниях на первых двух областях.
Hence, I shall concentrate my remarks on the first two areas.

Ради краткости и ясности я сосредоточусь, главным образом, на Карибском бассейне.
I will mainly concentrate on the Caribbean, for the sake of both brevity and clarity.

Поэтому я сосредоточусь на ряде вопросов, которые представляют особый интерес для Литвы.
I shall therefore focus on a few issues that Lithuania takes into particular consideration.

Мы разделим административные задачи, и я сосредоточусь прежде всего на бюджете и финансах.
We will share administrative tasks and I will focus primarily on budget and finance.

В этой статье я сосредоточусь в основном на вопросах выплата сайт имеет.
In this column I will focus mainly on the cashout issues the site is having.

Я хочу поговорить о нас, но похоже, этого не хочешь ты, так что я сосредоточусь на работе.
What I want is to talk about us, but you don't seem to want to do that, so I'm focusing on this.

Так что теперь я сосредоточусь на том, чтобы стать хирургом, как на способе не думать о том, что я перестала быть девственницей.
So now I'm focused on being a surgeon, as a way to not think about not being a virgin.

Поскольку делегатам представлен доклад Суда( см. А/ 65/ 313), я сосредоточусь в своем выступлении на ряде ключевых областей.
Since members have the Court's report(see A/65/313) before them, I will focus my remarks on a few key areas.

В своем коротком выступлении я сосредоточусь на четырех областях: здравоохранении, образовании, гендерном равенстве и окружающей среде.
In my brief statement, I will focus on four areas: health, education, gender equality and the environment.

Далее я сосредоточусь на улучшении бизнес- процессов и структуры компании, чтобы развивать ее присутствие на иностранных рынках.
Then, I will focus on improving the Company's business processes and structure in order to develop its presence in foreign markets.

Однако, ввиду ограниченности времени, я сосредоточусь лишь на некоторых проблемах, затронутых в докладе о работе Организации.
In view of our limited time, however, I shall focus only on some issues raised in the report on the work of the Organization.

Так что я сосредоточусь на лыжах и Атлантик сити, когда буду говорить с ним сегодня на встрече Асооциации Бруклинских Адвокатов.
So I will focus mainly on skiing and Atlantic city when I talk to him tonight at the fundraiser for The Association of Brooklyn Public Defenders.

Являясь членом Парламентской ассамблеи Совета Европы, я сосредоточусь, естественно, на отношениях между Советом Европы и Организацией Объединенных Наций.
As a member of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, I will naturally focus on the relations between the Council of Europe and the United Nations.

В своем выступлении я сосредоточусь на неспокойной ситуации на Ближнем Востоке и, конкретнее, на сути ближневосточного конфликта.
In my statement, I will focus on the turbulent situation in the Middle East and, more specifically, on the core of the conflict in the Middle East.