СОСРЕДОТОЧУСЬ на Английском - Английский перевод

• will focus
• am focusing
• shall concentrate
• shall focus

Примеры использования Сосредоточусь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если я сосредоточусь на Рейне.
If I'm focused on Raina.

Я сосредоточусь на своем будущем.
I'm focusing on my future.

Сейчас только один раз, потом сосредоточусь.
Just… just once. Just focus.

Я сосредоточусь на трех вопросах.
I am going to focus on three issues.

Слушай, я сосредоточусь на учебе, ладно?
Look, I'm concentrating on school, okay?

Я сосредоточусь на бизнесе, что хорошо.
I'm gonna focus on business, which is good.

И до свидания. Я сосредоточусь на мистере Вяленое мясо.
I'm going to focus on mr.

Я сосредоточусь на том, что реально, так?
I am going to focus on what is real, right?

Думаю, будет лучше, если я на чем-то сосредоточусь.
I think it's best if I just focus.

Я сосредоточусь на четырех широких областях деятельности.
I will focus on four broad areas.

Пока тебя не будет, я просто сосредоточусь на работе.
I will just focus on my work while your gone.

Теперь сосредоточусь на том, где я смогу найти Спелцера.
Now to focus on where I can find Speltzer next.

Я попытаюсь отвлечь их внимание и сосредоточусь на двух- трех вопросах.
I will try to steal your attention and would like to focus on two or three issues.

Я сосредоточусь на вашем заблуждении, что вы все еще молоды.
I will focus on your delusion that you are still young.

В этом заявлении я сосредоточусь на основных стоящих перед нами проблемах.
In this statement I will focus on key challenges that we all face.

Я лучше сосредоточусь на том, кто его нанял, и что Келвин сделал тому парню из Сан- Диего.
And I will focus on who hired him and what Kelvin did to that boy from San Diego.

Рассмотрю основные статьи закона и сосредоточусь на том, как правильно составить такой запрос.
I consider the main articles of the law, and focus on how to properly make such a request.

Поэтому я сосредоточусь в своих замечаниях на первых двух областях.
Hence, I shall concentrate my remarks on the first two areas.

Мы разделим административные задачи, и я сосредоточусь прежде всего на бюджете и финансах.
We will share administrative tasks and I will focus primarily on budget and finance.

Я тогда лучше сосредоточусь на пейзаже, чтобы мой профиль был более выразительным.
Well, I would concentrate on the view instead if I were you.

Сосредоточусь на трех веществах, собственно, все из вашего списка, свинец, олово и асбест.
Focussing on three materials, all from your list, actually- lead, tin and asbestos.

В этой статье я сосредоточусь в основном на вопросах выплата сайт имеет.
In this column I will focus mainly on the cashout issues the site is having.

Я хочу поговорить о нас, но похоже, этого не хочешь ты, так что я сосредоточусь на работе.
What I want is to talk about us, but you don't seem to want to do that, so I'm focusing on this.

Знаешь, сосредоточусь на своем черновике. Уйду от своих обязательств в Бостоне.
You know, focus on my outline away from all the obligations I have in Boston.

Но в этом обращении я не могу объять необъятное и сосредоточусь только на статье 411 УК.
But in this appeal, I can't seize the unseizable and will focus only on Article 411 of the Criminal Code.

В рамках следующего проекта я больше сосредоточусь на функциональном повествовании, связанном с предметом изучения.
Within the next project I will focus more on the functional narrative related to subject matter.

Так что теперь я сосредоточусь на том, чтобы стать хирургом, как на способе не думать о том, что я перестала быть девственницей.
So now I'm focused on being a surgeon, as a way to not think about not being a virgin.

Поскольку делегатам представлен доклад Суда( см. А/ 65/ 313), я сосредоточусь в своем выступлении на ряде ключевых областей.
Since members have the Court's report(see A/65/313) before them, I will focus my remarks on a few key areas.

В своем коротком выступлении я сосредоточусь на четырех областях: здравоохранении, образовании, гендерном равенстве и окружающей среде.
In my brief statement, I will focus on four areas: health, education, gender equality and the environment.

Далее я сосредоточусь на улучшении бизнес- процессов и структуры компании, чтобы развивать ее присутствие на иностранных рынках.
Then, I will focus on improving the Company's business processes and structure in order to develop its presence in foreign markets.