Я УСЛЫШАЛ на Английском - Английский перевод

• i heard
• i overheard
• i listened
• i hear

Примеры использования Я услышал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я услышал тебя.
I heard you.

О, о, я услышал( а) тебя.
Oh. Oh, I hear you.

Я услышал шум.
I hear noises.

Потом я услышал этот звук.
Then I hear that sound.

Я услышал вас.
So I hear you.

Затем я услышал тихий стон, так.
Then I hear this littlewhimpering, so.

Я услышал тебя, Риггз!
I heard you, Riggs!

Потом я услышал, что она ему сказала.
Then I overheard what she told him.

Я услышал тебя, брат.
I hear you, brother.

Внезапно я услышал очень громкий треск.
Suddenly I heard a very loud boom.

Я услышал" оппертаймер.
I heard"Oppertimer.

Следующее, что я услышал- что Дэвид мертв.
The next I heard, David was dead.

Я услышал насчет Уесли.
I heard about Wesley.

Внезапно я услышал шаги подходящего охранника.
Suddenly, I hear a guard coming.

Я услышал, что Скотта убили.
I heard Scott got killed.

Ты сказала мне однажды, и я услышал.
You told me once, and I listened.

Да, Я услышал тебя, братан.
Yeah, I hear you, brother.

Ты сказала что хочешь романтики? И я услышал.
You said you wanted romance, I listened.

Я услышал твой зов, друг мой.
I hear you crying, my friend.

А потом я услышал этого раввина по телевизору.
Then I hear this rabbi on television.

Я услышал тебя из офиса.
I heard you from inside the office.

Это был всего лишь слух, я услышал в баре.
It was just a rumor I overheard in the bar.

Я услышал стук, и появился он.
I heard a knock and there he was.

Раз ночью я услышал шум в гостиной.
One night I heard some noise from the sitting-room.

Я услышал два или три выстрела.
I heard about two or three shots.

Всего лишь что-то я услышал подшивая чьи-то брюки.
It was just something I overheard while I was hemming someone's trousers.

И я услышал крик Джен… и Эбби.
And I heard Jan. and Abby screaming.

Я услышал твое сообщение ясно и четко.
I hear your message loud and clear.

Однако то, что я услышал в понедельник, было действительно нечто совершенно особенное.
What I heard on Monday, though, was something special.

Я услышал, но я не подслушивал.
I overheard. I wasn't listening in.