ВЛОЖЕНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• inversión
• adjunto
• invertir
• inversiones
• adjuntos
• adjunto@info

Примеры использования Вложение на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Как вложение.
Como adjunto.

Открыть вложение.
Abrir adjunto.

Это вложение без затрат.
Es capital sin inversión.

Открыть вложение?
¿Abrir adjuntos?

Ты тоже отправила вложение.
También has mandado un adjunto.

Удалить вложение.
Eliminar adjunto.

Невозможно отредактировать вложение.
No se puede editar el adjunto.

Добавить вложение».
Añadir adjunto”.

Хорошее вложение денег?
Mejor valor para el dinero?

Добавить вложение.
Añadir adjunto@info.

Вложение для KMailDescription.
Asociado al Editor de KMailDescription.

Редактировать вложение.
Editar adjunto.

Сохранить вложение как.
Guardar adjunto como.

Сохранить вложение приглашения@ info.
Guardar el adjunto a la invitación@info.

Вставить как вложение.
Pegar como adjunto.

Добавить вложение@ info.
Añadir un adjunto@info: whatsthis.

Вставить как& вложение.
Añadir como & adjunto.

Вложение«% 1» удалено. message status.
El adjunto« %1» ha sido borrado. message status.

Растрата или вложение?
¿Desperdiciar o invertir?

Вложение% 1 не найдено в приглашении:.
No se encontró el adjunto« %1» en la invitación.

Выберите одну из опций в меню Вложение.
Seleccionando una de las opciones del menú Adjunto.

Вложение наличных средств по состоянию на 31 декабря.
Depósitos en efectivo al 31 de diciembre.

Показать альтернативное содержание как вложение.
Mostrar contenidos alternativos como adjuntos.

Добавить вложение в сообщение.@ action: button.
Añade un adjunto al correo electrónico. @action: button.

Невозможно декодировать вложение% 1. Кодировка:% 2.
Adjunto %1 no pudo ser descodificado. Codificando: %2.

Текущий файл базы данных добавляется как вложение.
El archivo de base de datos actual se anexa como adjunto.

Только вложение Алисии в стартовый капитал составило полмиллиона.
Solo la aportación de capital de Alicia vale medio millón.

Удалить выделенное вложение из сообщения.@ info: whatsthis.
Elimina el adjunto resaltado del correo electrónico. @info: whatsthis.

Вложение средств в Инициативу означает вложение в социальную справедливость и экономическое развитие.
Invertir en la iniciativa significa invertir en justicia social y en desarrollo económico.

Но адвокаты, неудачное вложение денег, а также налоги, все высосали.
Pero los abogados, una mala compañía de inversiones… y la impositiva devoraron su patrimonio.