ВЛЮБЛЕННЫХ на Испанском - Испанский перевод

• amantes
• enamorados
• enamoradas
• del amor
• amante
• corner
• valentín

Примеры использования Влюбленных на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Пляжа влюбленных.
Playa del amor.

Исследуйте пляж влюбленных.
Explore Playa del amor.

Уголок Влюбленных.
Lovers' Corner.

Велосипед для влюбленных*.
Los amantes de la bicicleta.

Город влюбленных.
La ciudad del amor.

Для влюбленных в морепродукты.
Para el amante de los mariscos.

Только для влюбленных.
Solo para amantes.

Как двое влюбленных детей!
¡Como dos chicos enamorados!

Святого Валентина дня влюбленных.
Día San Valentín de Valentín.

Да, двое влюбленных, в отчаянии.
Sí, dos enamorados, pero desesperados.

Первая ссора влюбленных, мм?
La primera pelea de nuestros enamorados,¿eh?

Венеция, обязательный пункт для всех влюбленных.
¡Venecia, el destino obligado para los enamorados!

Посмотри на всех этих влюбленных людей.
Mira a todas esas personas enamoradas.

Лет назад. Двое влюбленных, Ротти и Марни.
Hace 17 años dos amantes, Rotti y Marni.

Я никогда не видела, двух настолько влюбленных людей.
Nunca he visto a dos personas tan enamoradas.

Что-то еще кроме двух влюбленных негодяев?
¿Además de dos sinvergüenzas enamorados?

Вино для влюбленных и дегустация сыра в ботаническом саду?
¿Vino de amantes y cata de quesos en el jardín botánico?

Повез его в Уголок Влюбленных и похоронил.
Lo llevaste a Lovers' Corner y lo enterraste.

Никакого торжества, просто два влюбленных человека.
No una gran fiesta, solo dos personas enamoradas.

История двух юных влюбленных преступников.
La historia de dos jóvenes delincuentes enamorados.

Ведь двое влюбленных людей не могли стать причиной всего этого, да?
Dos personas enamoradas no pueden causar esto,¿verdad?

Написать роман о двух влюбленных пожилых людях!
¡Escribir una novela acerca de 2 personas mayores enamoradas!

Нет Официального праздника для дня святого Валентина Влюбленных День.
Ninguna fiesta oficial para día San Valentín San Valentín Día.

Теперь мы с тобой два влюбленных сумасшедших мечтателя.
Eso nos deja libres para ser dos jóvenes, locos soñadores enamorados.

Встреча влюбленных, первый поцелуй около банков на берегах реки Сены.
Amantes encontrándose, primer beso compartido en las bancas del río Sena.

Всего лишь двое молодых влюбленных в Мексике, охотятся за дешевым кислородом.
Solo dos jovenes amantes en Mexico en busca de un poco de oxy barato.

Они все такие девчачьи, с большим количеством фотографий влюбленных невест, глядящих куда-то вдаль.
Son todas muy cursis… con fotos de novias enamoradas mirando al horizonte.

Безумие, которое один из влюбленных скрывает от другого и проявляет слишком поздно.
Una locura disimulada de un amante a otro y revelada sólo cuando es demasiado tarde.

Вчера вечером она угощала нас отрывками из ее неопубликованной книги стихов для влюбленных.
Nos estuvo leyendo unos pasajes de su libro por publicar sobre refranes para amantes.