ВЫСТРЕЛЫ на Испанском - Испанский перевод

• disparos
• tiros
• tiroteo
• proyectiles
• dispararon
• disparo
• tiroteos
• los disparon
• ráfagas

Примеры использования Выстрелы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не на выстрелы.
No en un tiroteo.

Мы слышали выстрелы.
Nosotros oímos el tiroteo.

И вот выстрелы.
Y ahí está el tiroteo.

Эй. ћы слышали выстрелы.
Oye, oye. Oímos el tiroteo.

Выстрелы не случайны.
Los tiroteos no son aleatorios.

Там были выстрелы.
Hubo un disparo.

Выстрелы и двигатели самолета.
Un disparo y motores de aviones.

Я слышал выстрелы.
Escuché un disparo.

Слышал выстрелы… но ничего не видел.
Oí disparos… pero no vi nada.

Это определенно не случайные выстрелы.
Hay… no es un tiroteo al azar.

Его выстрелы не пробьют броню.
Sus tiros no penetrarán tu armadura.

Пушечные выстрелы(> 14, 5 мм).
Proyectiles de cañón(> 14,5 mm).

Вы слышали что-то, похожее на выстрелы?
¿Oyó algo que le sonase a disparo?

Да, конечно. Вы слышали выстрелы в лесу?
Claro.¿Has oído tiros en el bosque?

Там были выстрелы в трех случаях.
Ha habido tiroteos en tres de los incidentes.

Я помню, как услышала выстрелы и подумала.
Recuerdo que escuché disparos… y pensé.

Значит, выстрелы посередине улицы.
Lo que significa tiroteos en medio de las calles.

Выстрелы из твоего пистолета были посмертными.
Los disparon de tu arma fueron post-mortem.

Я слышал выстрелы и должен был рассказать.
Escuché el disparo y tengo que afrontarlo.

Через какое-то время мы услышали выстрелы.
En cierto momento escuchamos tiros, escuchamos"pac, pac.

Кто-то услышал выстрелы в мотеле" Красный риф".
Alguien oyó un disparo en el motel Red Reef.

Некоторые люди из толпы отказались разойтись. Позвучали выстрелы.
Se negaron a dispersarse y les dispararon.

Как только затихли выстрелы послышался следующий мотоцикл.
Apenas terminó el tiroteo oímos otra motocicleta.

В грохоте разрушения слышались выстрелы и взрывы.
En medio del ruido de la destrucción se oían tiros y explosiones.

Как только они услышали выстрелы, тут же позвонили в полицию.
Tan pronto como escuchaban un disparo, llamaban a la policía.

Нет больше Кролла, нет больше метана, не нужны больше орбитальные выстрелы!
No más Kroll, no más metano, no más tiros de órbita!

Но вы уверены, мистер Маквей, что выстрелы были произведены в машине.
Pero usted está seguro, Mr. McVeigh, que el tiroteo ocurrió en un auto.

Видимо кто бы это не сделал, использовал это, чтобы заглушить выстрелы.
Parece que quien lo hizo utilizó esto para amortiguar los tiros.

Патруль произвел выстрелы в воздух и увел обоих мужчин на оккупированную территорию.
La patrulla efectuó tiros al aire y condujo a los dos hombres a territorio ocupado.

Кажется, он был сильно пьян, но он сказал, что слышал какие-то выстрелы.
Parecía borracho, pero quiso avisarnos que escuchó una especie de disparo.