ГРАЖДАНСКИМ на Испанском - Испанский перевод

• civil
• cívicos
• civiles
• cívica
• cívico
• cívicas

Примеры использования Гражданским на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он был гражданским.
Era un civil.

Гражданским делам.
Asuntos cívicos.

Я вместе с гражданским.
Estoy con una civil.

Гражданским журналистом.
Un periodista ciudadano.

Я был копом, а не гражданским.
Era un policía, no un trajeado.

Гражданским тут не место.
Aquí no hay lugar para civiles.

Следует попробовать с гражданским.
Debería probar con un civil.

Взаимодействие с гражданским обществом.
INTERLOCUCIÓN CON LA SOCIEDAD CIVIL.

Играем с" Гражданским" и с" Гайдуком".
Jugamos contra F.C. Gradjanski y contra F.C. Hajduk.

Уполномоченный по гражданским правам.
El Defensor de los Derechos del Ciudadano.

И не надо считать Дэниела Кейси гражданским.
Y yo no considero a Daniel Casey un ciudadano.

Гражданским альянсом за справедливость и демократию.
La Alianza cívica por justicia y democracia.

Меры, принятые во взаимодействии с гражданским.
Medidas adoptadas en colaboración con la sociedad.

Гражданским музыкальным институтом им Адольфо Гандино.
El Instituto Cívico Música Adolfo Gandino.

Вынесение смертного приговора гражданским.
Imposición de la pena de muerte a civiles por tribunales.

Гражданским институтом бюстгальтера« Адольфо Гандино».
El Instituto Cívico de Bra" Adolfo Gandino".

Эта" улика" была украдена гражданским из церкви.
Esa"evidencia" fue robada de la iglesia por un civil.

Гражданским законодательством Латвийской Республики.
Tal el Civil de la República de Letonia.

Канцелярия Координатора по гражданским и военным вопросам.
Oficina del Coordinador entre Civiles y Militares.

Франция: Кассационный суд, Первая палата по гражданским делам.
Francia: Cour de cassation, Chambre civile 1re.

Но если меня поймают с гражданским, я могу лишиться страховки.
Pero si soy atrapado con un civil aquí, podría perder mi seguro.

Отношений между Организацией Объединенных Наций и гражданским обществом.
ENTRE LAS NACIONES UNIDAS Y LA SOCIEDAD CIVIL.

Проведен совместно Гражданским советом, Инмухерес и ИФЕ( 2009 год).
Coordinado por el Consejo Ciudadano, INMUJERES y el IFE(2009).

Издание календаря, посвященного этическим и гражданским гуманитарным ценностям;
Calendario de valores humanos éticos y cívicos;

Когда я была младшим офицером, я шесть лет встречалась с гражданским.
Cuando era oficial subalterno, salí con un civil durante seis años.

Ты, друг мой, будешь гражданским подрядчиком отвечающим за обновление компьютеров.
Tú, amigo mío, eres un contratista civil que va a actualizar el sistema informático.

Ввиду этого военный комитет был заменен гражданским органом.
Por consiguiente, la Junta militar fue sustituida por una civil.

Правовые нормы, относящиеся к предоставлению гражданства и другим гражданским правам.
Normas legales referentes a la concesión de la ciudadanía u otros derechos cívicos.

Годы: юрисконсульт государственного министерства по гражданским правам и свободам в Киншасе.
Jurisconsulto en el Ministerio de Estado para los derechos y libertades del ciudadano Khinshasa.

Эта администрация также приведет Сомали к гражданским выборам.
Además, esa administración deberá conducir a Somalia a la celebración de elecciones cívicas.