ЕЕ МАМОЙ на Испанском - Испанский перевод

• su madre
• su mamá

Примеры использования Ее мамой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

С ее мамой?
¿A su madre?

Опять что-то с ее мамой.
Quizá por su mamá.

Я буду жить вместе с мисс Рейнольдс и ее мамой.
Me quedo con la señora Reynolds y su mamá.

Ты спал с ее мамой?
¿Te acostaste con su mamá?

Сказала, что я была ее мамой.
Ha dicho que soy su madre.

О, старик, у Джеки с ее мамой сейчас непростые времена.
Oh, tio, Jackie tiene esta movida con su madre.

Ты всегда будешь ее мамой.
Siempre serás su mamá.

Вы были здесь с Моной и ее мамой, а меня не было.
Ustedes, chicas, estuvieron ahí para Mona y su madre, y yo no.

Как ты познакомился с ее мамой?
¿Cómo conociste a su mamá?

Я пробовал поговорить с ее мамой об этом, но она просто не.
Intenté hablar con su mamá sobre eso, pero no quiere… no lo permitirá.

Их дети живут с ее мамой.
Los niños viven con su madre.

Я заезжал к ней домой. Разговаривал с ее мамой.
He ido hasta su casa y he hablado con su madre.

Мама, ты ведь разговаривала с ее мамой по телефону.
Má, hablaste con su madre por teléfono.

Что ты думаешь, что он сделал с ее мамой?
¿Lo que crees que él le hizo a su mamá?

Пока мы не свяжемся с ее мамой, одну ее домой не отпустим.
Hasta que nos pongamos en contacto con su madre, no voy a dejar que se vaya sola a casa.

Он там с Дженной и ее мамой.
Está allí con Jenna y su madre.

Манолито, это Вилма, но ты тоже можешь звать ее мамой.
Manolito, ella es Vilma, pero puedes llamarle mamá también.

Я ее знаю, она была ее мамой.
Sabía que estaría con su madre.

Она все еще переживает из-за того, что Уэйкфилд сделал с ее мамой.
Nunca superó lo que Wakefield le hizo a su madre.

Вы говорили с ее мамой и ее подружками, и все они сказали, что Джейн была ангелом.
Hablaste con su madre y sus amigas, y todas ellas dijeron que Jane era un angel.

Мне нужно поговорить с ее мамой.
Tengo que hablar con su madre.

Он был с ее мамой 10 лет, закрутил роман с моей мамой, когда она была его секретаршей.
Él estuvo con su mamá diez años, tuvo un romance con mi mama, que era su secretaria.

Не знаю, что случилось с ее мамой.
No sé qué le pasó a su mamá.

Стираю все свои цифровые следы из интернета, так что Эми Фара Фаулер не сможет найти меня и заставить меня встретиться с ее мамой.
Estoy borrando mi huella digital de Internet de modo que Amy Farrah Fowler no pueda encontrarme y obligarme a conocer a su madre.

Скажи Julie что я присмотрю за ее мамой.
Dile a Julie que estaré pendiente de su mamá.

Он сказал, что разговаривал с Эми и ее мамой, и, что он услышал только конец разговора, но, возможно, ты все это спровоцировала.
Dijo que al hablar con Amy y su mamá, sintió que sólo tenía el final de la conversación, y que tal vez tú habías instigado el problema.

У его отца был роман с ее мамой.
Su padre debe haber tenido una aventura con la madre de ella.

Не представляю, что могло пойти не так за ужином с Фелисити и ее мамой.
Es difícil imaginar que cenar con Felicity y su madre no vaya bien.

Она лишь хочет, чтобы я была той, кто я есть- ее мамой.
Todo lo que quiere que sea es exactamente lo que yo… su madre.

Расстроена, что не ты пришел на встречу с ее мамой.
Desilusionada que no fuiste tú- quien se reuniera con su madre.