Примеры использования Скажи маме на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Скажи маме.
Dile a mamá.Пожалуйста, скажи маме, что я ее люблю.
Por favor dile a mamá que la amo.Скажи маме про кошку.
Dile a tu madre lo del gato.Нет, нет, скажи маме, чтобы не волновалась.
No, no, dile a mamá que no se preocupe.Скажи маме, что она лучшая.
Dile a mamá que es la mejor.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
доктор сказалмама сказалаврач сказалотец сказалпапа сказалсказать правду
сказать несколько слов
скажи мне правду
сказал господь
парень сказал
Больше
Так что ты просто пойдешь и скажи маме, что ты жив?
¿Así que vas Скажи маме, что я голодный.
Dile a mamá que tengo hambre.Просто скажи маме, что я продолжу писать историю.
Dile a mamá que seguiré escribiendo mi cuento.Скажи маме, что я позвоню ей.
Dile a mamá que la llamo yo.Пойди, скажи маме, чтобы она дала мой десантный нож.
Ve y dile a Mama. que me traiga mi cuchillo.Скажи маме, что я скоро вернусь.
Dile a tu madre que volvere.Иди и скажи маме, что любишь ее, и не вздумай реветь.
Entra ahí y dile a tu madre que la quiero y no vuelvas aquí llorando.Скажи маме, что ты счастлива.
Dile a tu madre que eres feliz.Так скажи маме, что ты останешься у Форд.
Dile a tu madre que vas Скажи маме, что все в порядке.
Dile a mama que todo esta bien.Скажи маме, что ты ее обожаешь.
Dile a tu madre que la adoras.Скажи маме, что со мной все в порядке.
Dile a mamá que estoy bien.Скажи маме его бросить.
Deberías decirle a tu madre que le dejase.Скажи маме они были вкусные.
Dile a tu madre que estaba delicioso.И скажи маме, что это была твоя идея.
Y dile a mamá que fue tu idea.Скажи маме, я вернусь к восьми.
Dile a mamá que volveré sobre las ocho.Скажи маме, что я умер как мужчина.
Dile a mamá que morí como un hombre.Скажи маме, что я ничего не обещаю.
Dile a tu madre que no le prometo nada.Скажи маме, что я люблю ее, и удачи с малышами.
Dile a mamá que la quiero y buena suerte con los bebés.Скажи маме, что мне жаль, что мы так и не помирились.
Dile a tu madre que lamento que no nos hayamos amigado.И скажи маме, что я унюхал вино в ее походной кружечке.
Dile a tu madre que pude oler el vino en su jarra de viaje.И скажи маме, твоей жене, что я поздравляю ее с годовщиной.
Y dile a mamá, tu esposa, que le deseo feliz aniversario.Скажи маме, чтобы она обязательно выставляла их каждое утро.
Dile a tu madre que se asegure de ponerlas afuera cada mañana.Скажи маме, все в порядке. Я реквизировал твоего приятеля.
Dile a tu madre que todo esta bien pero necesito requisar 
