ЗЛЯТСЯ на Испанском - Испанский перевод

• enojados
• está enfadada
• están cabreados
• están molestos
• enojan
• están furiosos

Примеры использования Злятся на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Русские уже злятся.
Los rusos ya están cabreados.

Успокойтесь. Злятся за что?
Tranquilos.¿Molestos por qué?

Но они больше не злятся.
Pero ya no están enfadadas.

Твои друзья злятся на тебя.
Tus amigos se enfadaron contigo.

Да, но они все еще злятся.
Sí. Todavía están cabreados.

Они злятся. Слишком сильно злятся.
Se enojan un poquito demasiado.

Все, ох, еще злятся на меня?
Están, uh, aún todos enojados conmigo?

Люди злятся, говорят лишнего.
Las personas se enojan, dicen cosas.

Как видите, люди злятся.
Como dije, la gente… la gente está enfadada.

Когда они злятся становится холодно.
Cuando se enojan… todo se pone frío.

Слушай, женщины теперь злятся?
Mira¿las mujeres están enfadadas ahora?

Может, злятся, что я продаю.
Tal vez se enojaron conmigo porque he vendido.

Неудивительно, что Банши злятся.
No es de extrañar que Bunchy este enojado.

Они злятся, если мы говорим не по-английски.
Se enojan si no hablamos inglés.

И остальные личности злятся на меня.
Y los otros alternos están molestos conmigo.

В этом месте все расстраиваются и злятся.
En este lugar, todos estamos tristes y enojados.

Говорят всякое, когда злятся. Что тут поделать?
Hablan tonterías cuando están enojados.

Они все еще злятся на нас, потому что упустили Наташу.
Sigue enfadado con nosotros por perder a Natasha.

С одной только разницей. Они злятся на тебя, а я нет.
Pero ellos están furiosos ahora contra ti.

Лесные жители злятся, что мы воруем их уголь.
La gente del bosque está cabreada porque le robamos su carbón.

Все злятся на меня… С кем мне прощаться?
De todas maneras todos están enojados conmigo,¿de quién me voy a despedir?

Они и так на тебя злятся. Неужели тебя мало?- Мало?
Ya estan enojados contigo- no mes sufuciente que te metiste con ellos?

Ты боишься, ведь дорогие люди злятся на тебя.
Estás asustado porque la gente que te quiere está enfadada contigo.

Они до сих пор злятся и не скрывают этого, и я их понимаю.
Aún están molestos y no lo esconden, y lo entiendo.

Страстное крушение" постаралось, злятся, что их выступление сократили.
Mudslide Crush. Están enfadados porque recortamos su actuación.

Родители злятся, потому что их ребенок умирает.
Los padres están molestos porque su niño está muriendo.

Они бунтуют, когда злятся, думая, что я потерял контроль.
Se sublevan cuando están furiosos, si creen que he perdido el control.

Да, люди злятся, и нам делают больно, мы взрываемся.
Quiero decir, la gente está enfadada, y nos hacemos daño, y estamos atacando.

Но то, что люди злятся на тебя, не значит, что ты должен исчезнуть.
Pero que la gente esté enojada contigo no significa que debas desaparecer.

В Чикаго уже злятся, что проблемы Призрака с законом не решены.
Chicago ya está molesto por los problemas legales de Ghost.