ЗЛЮСЬ на Испанском - Испанский перевод

• estoy enfadada
• estoy enojado
• enfado
• enojo
• estoy
• molesto
• cabrea
• furiosa
• he enfadado
• cabreo
• rencor
• enfurezco

Примеры использования Злюсь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не злюсь.
No estoy enfadada.

Нет, не злюсь.
No, no estoy enojado.

Я не злюсь, Дин.
No me enfado, Dean.

Злюсь на тебя.
Estoy enfadada contigo.

Я не злюсь, я смеюсь!
No me enfado, río!

Дорогой, я на тебя не злюсь.
Cariño, no estoy enfadada.

Я злюсь на Эми.
Estoy molesto con Amy.

Все еще злюсь на вас.
Aún… estoy enfadada contigo.

Не злюсь я на тебя.
No, no estoy molesto contigo.

Я все еще злюсь из-за этого.
Aún estoy enfadada por eso.

Я не злюсь на тебя.- Нет, злишься.
No estoy enojado contigo.

Да! Вот именно! Я злюсь!
Sí, tienes toda la razón, lo estoy.

Я не злюсь, детектив.
Yo no me enojo, Detective.

Я злюсь не на тебя, а на себя.
No me enfado contigo, me enfado conmigo.

Я и не злюсь, это прошло.
No lo estoy, simplemente ya fue.

Ну что ж, печально, потому что я злюсь.
Bueno, demasiado tarde, porque lo estoy.

Я, когда злюсь, говорю просто:.
Cuando estoy enojado, digo:.

Злюсь из-за еще одной ненужной смерти.
Estoy enojado por otra muerte innecesaria.

Если я злюсь, то это твоя вина!
¡Si me enojo, es por tu culpa!

Я злюсь только когда тратят мое время.
Sólo me enojo cuando me haces perder el tiempo.

Я же не злюсь и не наказываю тебя.
No estoy enojado ni pretendo castigarte.

Злюсь из-за того что у меня есть все эти чувства.
Estoy enfadada porque tengo todos estos sentimientos.

Хорошо, я злюсь, что ты вспомнил это.
Vale, me cabrea que hayas sacado ese tema.

Я злюсь, когда мой парень говорит с другими девушками.
Me enojo cuando mi novio habla con otras chicas.

Да, иногда я злюсь на свою судьбу.
Sí, estoy enojado con algo por hacer eso a ellos.

Нет, я злюсь, потому что ты заставил меня солгать.
No, me enfado porque me has engañado para que mienta.

Конечно же злюсь, но я над этим работаю.
Por supuesto que estoy enfadada, pero estoy trabajando en ello.

Это случается, когда я злюсь.- На людей с полномочиями.
Es simplemente lo que ocurre cuando me enfado con la gente con autoridad.

Нет, не злюсь… Просто я беспокоился.
No estoy enojado, estoy… solo estoy preocupado.

Я все еще злюсь из-за той прожженой дырки в свитере.
Todavía estoy enfadada por el agujero que me hiciste fumando mientras llevabas mi suéter.