КАМЕРА ВИДЕОНАБЛЮДЕНИЯ на Испанском - Испанский перевод

• cámara de seguridad
• cámara de vigilancia

Примеры использования Камера видеонаблюдения на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Там была камера видеонаблюдения.
Había una cámara de seguridad.

Камера видеонаблюдения направлена прямо на стойку.
Hay una cámara de seguridad apuntando justo al mostrador.

Беспроводная камера видеонаблюдения.
Timbre de la cámara de seguridad inalámbrica.

Камера видеонаблюдения засекла его во всей гниющей красе.
La cámara se seguridad lo cazó en toda su putrefacta gloria.

У одного из ограбленных Скотом, была камера видеонаблюдения.
Uno de los que Scott robo tenia camaras de seguridad.

Камера видеонаблюдения, направленная на дом Марлона.
Una cámara de vigilancia. Con vista a la casa de Marlon.

У меня есть камера видеонаблюдения которая покрывает часть улицы.
Tengo cámara de seguridad que cubre partes de la calle.

Камера видеонаблюдения на этом уровне не работала неделю.
La cámara de seguridad de este nivel no funciona desde hace una semana.

На машине установлена камера видеонаблюдения вроде тех, что используется в Google Street; она может" смотреть" во все стороны.
Tiene una cámara de seguridad(muy parecida a la Google Street) que es capaz de ver en todas las direcciones.

Камера видеонаблюдения отеля зафиксировала это сразу после нападения.
La cámara de vigilancia del hotel recogió esto justo después del ataque.

Карточка Джереми Ричардса была использована в тот день но камера видеонаблюдения показывает, что ей расплачивалась женщина.
La tarjeta de Jeremy Richards fue utilizada en esa fecha Pero el video de vigilancia muestra que fue una mujer la que entró e hizo la transacción.

Похоже, что камера видеонаблюдения, направленная на место его гибели… была отключена.
Parece que la cámara de vigilancia dirigida hacia donde murió… había sido desconectada.

Камера видеонаблюдения за имуществом, и Холден оставил записку в трейлере для Джорджа.
Las cámaras de seguridad de la propiedad y Holden dejó una nota en el remolque para George.

Но у нас есть камера видеонаблюдения, что значит, что мы можем увидеть На какой машине был Мальком может быть, в какую сторону они направились.
Tenemos una cámara de seguridad lo que significa que podemos ver qué coche conducía Malcolm y quizá en qué dirección se marcharon.

Камера видеонаблюдения на автовокзале в старом городе зафиксировала ее прибытие вчера поздно вечером.
Las cámaras de seguridad de la vieja estación de autobuses captaron su imágen entrando en la ciudad ayer por la noche.

Камеры видеонаблюдения с базами данных плюс 24- часовая кнопка реагирования.
Cámaras de seguridad completas con base de datos, con respuesta armada 24 horas.

Камеры видеонаблюдения были отколючены в нужные нам 10 минут.
Las cámaras de seguridad se apagaron justamente durante los diez minutos exactos que necesitamos.

Это кадры с камеры видеонаблюдения в половине квартала от вашей больницы.
Estas son instantáneas de una cámara de seguridad a 50 metros de su edificio.

Это кадры с камеры видеонаблюдения на улице.
Este material es de una cámara de seguridad en esa calle.

Терри установил у меня в офисе камеру видеонаблюдения, и я успела перехватить запись.
Terry puso una cámara de vigilancia en mi oficina, y tengo la grabación.

Итак, я проверила камеры видеонаблюдения возле места пожара.
Así que comprobé las cámaras de seguridad cercanas al fuego.

Вот запись с камеры видеонаблюдения с этой части стадиона.
Aquí están las imágenes de la cámara de seguridad, tenemos esta parte del estadio.

Камеры видеонаблюдения показывают что комната пуста.
Las cámaras de seguridad muestran que el cuarto de control está vacío.

Камеры видеонаблюдения засняли момент выстрела.
Una cámara de vigilancia grabó el tiroteo.

По данным камер видеонаблюдения, злоумышленников было двое.
El vídeo de la cámara de vigilancia muestra a dos delincuentes.

Мы заметили несколько камер видеонаблюдения по дороге сюда.
Nos fijamos en que había unas cuantas cámaras de seguridad por el camino.

Это съемка камеры видеонаблюдения из вашей гримерки.
Esto lo filmó la cámara de seguridad en tu camerino.

Что насчет камер видеонаблюдения?
¿Qué hay de las cámaras de seguridad?

Не вижу ни одной камеры видеонаблюдения.
No puedo ver ninguna cámara de vigilancia.

На ваши бензоколонки направлены камеры видеонаблюдения?
Sus surtidores de gasolina,¿tiene alguna cámara de seguridad apuntando hacia ellos?