Примеры использования Команда мечты на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Команда мечты.
¡Equipo ideal!Ѕоже мой, команда мечты.
Mi Dios. El Dream Team.Команда мечты.
Equipo perfecto.Мы ее команда мечты.
Somos su equipo de los sueños.Команда мечты"!
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
моя командаего командаотличная командаваша команданаша командатвоя командасвою командуфутбольной командыхорошая командаэта команда
Больше
Использование с глаголами
собрать командуработать в командеприсоединиться к командесодержит командыиграть в командевернуться в команду
Больше
Использование с существительными
капитан командычастью командычленов командыкоманда альфа
команда мечты
команда поддержки
работа в командеместо в команделидер командыкоманда разработчиков
Больше
А вы…" Команда Мечты"?
¿Y ustedes son… el"Dream Team"?Команда мечты!
Un equipo ideal.Так что это" Команда мечты".
Así que este es el equipo soñado.Команда мечты", дорогой!
¡El Equipo Soñado, nene!Рид и Харрис- команда мечты.
Reid y Harris… tienes al equipo soñado.Команда мечты" и Мередит.
El equipo soñado y Meredith.Ладно, команда мечты, что нарыли?
Muy bien, equipo de ensueño,¿Dónde están mis pistas?Команда мечты" их одолевает!
¡El Equipo Soñado los está venciendo!И у нас тоже есть наша собственная команда мечты.
También tenemos nuestro propio equipo ideal.Команда мечты" США против России.
Equipo soñado ee.uu. vs. los mejores 9 rusia.И вместе вы- команда мечты заговорщиков.
Y juntos hacen el ¨Dream Team¨ de las conspiraciones.Сегодня сойдутся 9 лучших из России и американская" Команда мечты"!
¡Está noche tenemos a Это как Команда мечты, но только мы не мечтаем.
Es como el"Dream Team", pero no estamos soñando.Мистер Пеперидже, команда Мечты спала во время кражи?
Sr. Pepperidge,¿el Equipo Estrella dormía durante el robo?По иронии команда Мечты была всего в пяти милях от Рима.
Irónicamente, el Equipo Estrella estaba a unos kilómetros de ahí, en Roma.Иисус, Роза и Джош. Мы будем команда мечты.- И мы их закопаем.
Jesus, Rosa y Josh, vamos a ser el dream team y vamos a machacar al resto.Команда Мечты должна была начать расследование в Киото, но только что оно было перенесено в Париж.
El Equipo Estrella debía comenzar la investigación en Kioto, Japón, pero ahora comenzará en París.Международная Команда Мечты детективов начнет.
El Equipo Estrella internacional de detectives comenzará.Команда мечты» из восьми экономистов, включая трех лауреатов Нобелевской премии, постаралась ответить на вопрос:« Если бы в мире было, скажем, лишних 50 миллиардов долларов на добрые дела, на что бы�� о бы лучше потратить эти деньги?»?
Un"equipo soñado" de ocho economistas, incluidos tres Premios Nóbel, se enfrento a la pregunta básica: si el mundo tuviera, digamos, 50 mil millones de dólares adicionales para hacer lo correcto,¿dónde se podría gastar ese dinero de la mejor manera?Я всегда полагал, что Вулффли и Оспель- это команда мечты",- говорит банковский аналитик Ганс Гейгер.
Siempre pensé que Wuffli y Ospel eran un equipo perfecto", dice el experto en banca Hans Geiger.Не попал в команду мечты, да, Вэн?
¿No lograste entrar en el Equipo Soñado, Van?Ты не пытаешься разделить команду мечты? Нет,?
¿Intentas separar al equipo soñado?Надеюсь, вы готовы к другой Команде Мечты в 2012.
Espero que estés lista para otro Dream Team en 2012.Команду мечты".
Un equipo soñado.Познакомься с моей командой мечты.
Ven a conocer a mi equipo de ensueño.
