СОДЕРЖИТ КОМАНДЫ на Испанском - Испанский перевод

• contiene comandos

Примеры использования Содержит команды на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Код завершения содержит команды, отличные от FNTDEF.
El postámbulo contiene una orden distinta de FNTDEF.

Содержит команды для изменения объектов в документе.
Contiene comandos para modificar objetos en su documento.

Панель" Линия и заливка" содержит команды для текущего режима редактирования.
La barra Líneas y Relleno contiene comandos para el modo de edición actual.

Содержит команды и параметры для проведения презентации.
Contiene comandos y opciones para correr una presentación.

Панель" Линия и заливка" содержит команды и параметры, применимые в текущем режиме.
La barra Líneas y relleno contiene comandos y opciones que puede aplicar en la vista actual.

Содержит команды для форматирования выделенных ячеек.
Contiene comandos para dar formato a las celdas seleccionadas.

Это меню содержит команды, необходимые для форматирования формул.
Contiene los comandos necesarios para formatear fórmulas.

Содержит команды для создания, изменения и выполнения макросов.
Contiene órdenes para crear, editar y ejecutar macros.

Вывод содержит команды VT100 для консольных программ.
Salida del intérprete conteniendo órdenes VT100. Para programas de consola.

Содержит команды для управления и отображения окон документов.
Contiene comandos para manejar y mostrar ventanas de documentos.

Меню" Вставка" содержит команды для вставки в текущую таблицу новых элементов, таких как ячейки, строки, листы и имена ячеек.
El menú Insertar contiene comandos para insertar nuevos elementos, como celdas, filas, hojas y nombres de celda en la hoja actual.

Содержит команды для управления окнами документов и их отображения.
Contiene comandos para manipular y mostrar ventanas del documento.

Содержит команды для форматирования разметки и содержимого документа.
Contiene comandos para formatear el diseño y los contenidos de sus documentos.

Содержит команды форматирования для текста, содержащегося в графическом объекте.
Contiene comandos de formato para el texto que se incluye en un objeto de dibujo.

Содержит команды форматирования и выравнивания для выделенных в таблице объектов.
Para los objetos seleccionados en la hoja contiene comandos de formato y alineación.

Содержит команды для проверки орфографии, отслеживания ссылок на листы, поиска ошибок и определения сценариев.
Contiene comandos para comprobar la ortografía, encontrar referencias de hojas, encontrar errores y definir escenarios.

Здесь можно открыть подменю, содержащее команды для вычисления таблиц, и включить автоввод.
Abre un submenú que contiene órdenes para calcular tablas y activar la Entrada automática.

Kmenu; теперь включает новый пункт. В нижней части главного меню находится подменю Переключить пользователя. Оно содержит команду Заблокировать текущий и начать новый сеанс, означающую, что компьютер запустит хранитель экрана и через несколько секунд предложит войти другому пользователю обычным образом. Пункт Начать новый сеанс пропускает запуск хранителя экрана.
El & kmenu; ahora incluye una entrada nueva. Casi al final del menú podrá encontrar el submenú Cambiar usuario. Contiene las órdenes para bloquear el actual e iniciar una nueva sesión lo que significa que en su escritorio se iniciará el salvapantallas y después de unos segundos podrá iniciar una sesión con KDM de la forma habitual. La entrada Iniciar nueva sesión se salta la activación del salvapantallas.

Содержит часто используемые команды.
Contiene los comandos utilizados con más frecuencia.

Контекстное меню поля элемента управления содержит следующие команды.
El menú contextual de un campo de control contiene, entre otros, los comandos siguientes:.

Строка меню содержит все команды для работы с приложением$[ officename] Math.
La barra de menús contiene todos los comandos que le permitirán trabajar con$[officename] Math.

Это меню содержит основные команды для работы с документами формул, такие как команды открытия документа, его сохранения и печати.
Este menú contiene los comandos generales para trabajar con documentos de fórmula, como por ejemplo, abrir, guardar, imprimir los documentos y otros muchos más.

Этот диалог содержит две вкладки Общие настройки и Команды монтирования.
Este diálogo tiene dos pestañas, Preferencias generales y Comandos de montaje.

Содержит доступные команды для данного приложения. Подробное описание команд Вы найдете в Приложении.
Contiene los comandos disponibles para la aplicación. Tiene una descripción detallada de todos los comandos en el apéndice.

Ответ идет вместе с так называемым файлом& PostScript; PrinterDescription( PPD;). Файл& PPD; описывает все возможности, зависящие от устройства, которые могут использоваться определенной моделью принтера. Он также содержит кодированные команды, которые должны быть использованы для вызова конкретных возможностей аппарата. Но& PPD;- не тайные книги, это простые текстовые файлы.
La respuesta la encontramos en los archivos de descripción de impresoras & PostScript;(PPD;). Un & PPD; describe todas las características dependientes del modelo concreto que se utilizan en una impresora determinada. También contiene las órdenes codificadas que se deben utilizar para invocar a ciertas características del dispositivo. Pero los & PPD; s no son un libro cerrado, son símplemente archivos de texto ASCII.

Каждая группа содержит одну команду от каждого из четырех Горшков.
Cada grupo contiene un equipo de cada uno de los cuatro bombos.

Меню Правка содержит набор команд для работы с текущим документом.
El menú Editar contiene una variedad de órdenes, todas ellas para trabajar con el documento activo.

Программное обеспечение представляет собой компьютерную программу, содержащую инструкции или команды, указывающие компьютеру, как ему действовать.
El software es un programa informático que contiene las instrucciones o comandos que indican a un ordenador la forma de operar.

Открывает меню, содержащее дополнительные команды.
Abre un menú con comandos adicionales.

Открывает подменю, содержащее дополнительные команды.
Abre un submenú con más comandos.