КОМПЛЕКСУ на Испанском - Испанский перевод

• conjunto
• complejo
• gama
• serie
• recinto
• combinación

Примеры использования Комплексу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Комплексу Нантон.
El Complejo Nunton.

Сатикой ведет к комплексу складов.
Saticoy lleva a un complejo de almacenes.

Близость к комплексу Центральных учреждений;
Proximidad al recinto de la Sede;

Мы приближаемся к медицинскому комплексу.
Nos estamos acercando a un complejo médico.

Выстрел( 1) из миномета по комплексу посольства.
Un ataque de mortero contra el recinto de embajadas.

Выстрел( 1) из миномета по университетскому комплексу.
Un ataque con mortero en el recinto universitario.

Выстрелы( 2) из миномета по комплексу посольства.
Dos ataques con mortero contra el recinto de embajadas.

Выстрел( 1) из миномета по университетскому комплексу.
Ataque por mortero(uno) contra el recinto universitario.

Выстрелы( 3) из миномета по комплексу посольства.
Tres ataques con mortero en el recinto de las embajadas.

Целевая группа по комплексу фундаментальных данных:.
Grupo de tareas sobre el conjunto de datos fundamentales:.

Выстрел( 1) из гранатомета по комплексу посольства.
Un ataque de cohetes lanzagranadas en el recinto de las embajadas.

Выстрел( 1) из гранатомета по университетскому комплексу.
Ataque con un cohete lanzagranadas en el recinto universitario.

Переговоры по комплексу правил ОДП.
Negociaciones sobre un conjunto de normas relativas a las prácticas comerciales restrictivas.

Выстрелы( 6- 7) из миномета по университетскому комплексу.
Seis o siete ataques con mortero contra el recinto universitario.

Выстрелы( 8) из миномета по университетскому комплексу и комплексу посольства.
Ocho ataques con mortero contra los recintos universitario y de las embajadas.

После мы их подключаем к гигантскому компьютерному комплексу.
Después, se conectan… a un complejo gigantesco de computadoras.

Выстрелы( 2) из винтовочного гранатомета по комплексу посольства.
Dos ataques con rifle y granadas contra el recinto de las embajadas.

Там есть орбитальный трос, спускающийся к заброшенному рудному комплексу.
Siga la cadena orbitaria hasta llegar a un complejo minero.

Выстрелы( 4) из винтовочного гранатомета по комплексу посольства.
Cuatro ataques con rifles y granadas contra el recinto de las embajadas.

Комментарии по" Комплексу положений о применении МОПП/ ПТрМ.
Observaciones sobre el conjunto de disposiciones sobre el empleo de las MDMA.

Выстрелы( 3) из миномета по университетскому комплексу.
Ataque con cohetes lanzagranadas(tres) contra el recinto universitario.

Каждое из них соответствует комплексу конкретных мер и вспомогательных мероприятий.
Cada uno de ellos corresponde a un conjunto de medidas y actividades de apoyo específicas.

Поэтому необходима готовность достигать консенсуса по комплексу предложений.
Por ello, se necesita contar con la voluntad del alcanzar un consenso sobre un conjunto integrado de propuestas.

Комплексу Центральных учреждений был нанесен серьезный ущерб в результате вызванного ураганом затопления.
El complejo de la Sede resultó muy dañado por las inundaciones durante la tormenta.

Комиссия установила, что прямых попаданий по комплексу ЮНСКО не было.
La Comisión determinó que ninguna de las bombas había caído directamente sobre el complejo de la OCENU.