КОНТРОЛЕР на Испанском - Испанский перевод

• contralor
• supervisor
• controlador
• la contralora
• interventor
• controladora

Примеры использования Контролер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он не ее контролер.
No es su vigilante.

Контролер и Директор.
Contralora y Directora.

Окружной контролер.
El supervisor de distrito.

Вы контролер Номер 8.
Usted es el inspector número 8.

Ревизионный контролер.
Supervisor de auditoría.

Контролер таможенной службы;
El Controlador de Aduanas;

Я технический контролер.
Soy técnico supervisor.

Контролер, Управление служб.
Supervisor, Oficina de Servicios de.

Теперь с нами контролер.
Ahora, el cobrador está de nuestro lado.

Контролер Сюзи будет тщательно проверять гардероб.
Suzy la controladora revisará un armario.

Программа B. 4: Генеральный контролер.
Programa B.4: Interventor General 30.

Государственный контролер( 1988 год).
Ley sobre el Contralor del Estado(1988).

Старший контролер, резервный банк Зимбабве.
Auditor jefe, Autoridad de la Reserva de Zimbabwe.

Контролер, Управление служб внутреннего надзора.
Supervisor de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna.

Г-н Исмайла Конат, контролер, Бюро контролеров, Мали.
Sr. Ismaila Konate, auditor, Oficina de Auditoría, Malí.

Я контролер соблюдения правил безопасности с сертификатом OSHA.
Soy un oficial de control de seguridad con certificado OSHA.

Годы Генеральный контролер, Мадрид 1994- 1996 годы.
Interventor General de la Administración del Estado, Madrid.

Из-за него конролер Номер 10 выглядит как контролер Номер 6.
Él hace que el inspector número 10 se parezca al inspector número 6.

Ты понимаешь, что как контролер ты ни во что не должен вмешиваться?
Entiendes que tu trabajo como vigilante es no interferir?

Контролер представил соответствующий доклад( A/ 61/ 5/ Add. 2).
El informe(A/61/5/Add.2) fue presentado por el Contralor.

Я просто технический контролер, который слишком обо всем тревожился.
Yo era un técnico supervisor que se volcaba en su trabajo.

За выполнение этой рекомендации отвечает Контролер.
La responsabilidad por la aplicación de esta recomendación corresponde al Contralor.

То, что я твой контролер, не означает, что я не являюсь твоим адвокатом.
Solo porque soy tu supervisora no significa que no te pueda aconsejar.

Помощник Генерального секретаря и Контролер также ответил на вопросы.
La Subsecretaria General y Contralora responde también a las preguntas formuladas.

Контролер финансовых отчетов, Комиссия по ценным бумагам и биржам, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк.
Analista de informes financieros, Comisión de valores y cambios, Nueva York.

Осуществлением стратегии управления расходами занимается Контролер.
Aplicación de las estrategias de gestión de los costos definidas por el Contralor.

Контролер финансовых служб; сотрудник по оценке государственных программ и стратегий.
Auditora de servicios financieros; evaluadora de programas y políticas públicas Moldavia Vicleanschi.

Помощник Генерального секретаря по вопросам планирования программ, бюджету и счетам и Контролер.
Subsecretaria General de Planificación de Programas, Presupuesto y Finanzas y Contralora.

Государственный контролер избирается Кнессетом путем тайного голосования на семилетний срок.
El Knesset elige al Contralor del Estado mediante votación secreta para un mandato de siete años.

Младший сотрудник по вопросам транспорта, контролер авиационной стоянки, младший сотрудник по административным вопросам.
Auxiliar de transporte, control de rampas de aviación, auxiliar administrativo.