ЛУЧШИЙ СЦЕНАРИЙ на Испанском - Испанский перевод

mejor guión
лучший сценарий
сценарий получше
mejor guion
лучший сценарий
es el mejor escenario
mejor libreto

Примеры использования Лучший сценарий на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Лучший сценарий.
Mejor guión.
Награду за лучший сценарий.
El premio Mejor Guion.
Какой лучший сценарий событий?
¿Cuál es el mejor escenario?
Какой твой самый лучший сценарий?
¿Cuál sería tu situación ideal?
Какой лучший сценарий?
¿Cuál es el mejor escenario?
Лучший сценарий драматического сериала.
Emmy mejor guion una serie dramática.
Приз за лучший сценарий.
Premio mejor mejor guión novel.
Я могу, наверное, написать лучший сценарий, чем этот.
Posiblemente podría escribir un guión mejor que este.
Не самый лучший сценарий, но смотри!
No es la mejor situación. Pero, oigan!
Лучший фильм лучший сценарий.
Mejor película mejor guión.
Оно получило 8 оскаров. в том числе и за лучший сценарий.
Ganó 8 Oscar ese año, uno de ellos al mejor guión.
Номинанты за лучший сценарий мюзикла.
Los nominados por mejor libreto de musical son.
Это будет лучший сценарий когда-либо и кем-либо написанный.
Será el mejor guión jamás escrito en la historia.
Номинанты за лучший сценарий мюзикла.
Y los nominados a mejor libreto para un musical son.
Наилучший сценарий для меня- длительная борьба с болью.
Mi mejor posibilidad es el control prolongado del dolor.
Если только ты не придумала что-то другое, это лучший сценарий.
A menos que tengas otra cosa, esta es la mejor jugada.
На приз за лучший сценарий мультсериала претендуют:.
Los nominados al premio al mejor guión de dibujos animados son:.
Лучший сценарий? Они сойдутся на самообороне. Мы компенсируем Индиан Хиллс.
El mejor escenario es la defensa propia y compensamos a Indian Hills.
Премией« Оскар» за лучший сценарий был награжден Пьер Буль.
El premio Óscar al mejor guion adaptado fue acreditado a Pierre Boulle.
Я бы хотел, чтобы ты начал немедленно, потому- что мне кажется это будет лучший сценарий всех времен.
Quiero que empieces inmediatamente porque creo que este podría ser el mejor guión jamás escrito.
Приз за лучший сценарий: Бент Хамер(« Домой на Рождество»).
Premio del jurado al mejor Guion: Bent Hamer por Home for Christmas.
За свою работу над« Музыкальным блогом Доктором Ужасного»,Уидон выиграл две премии« Поток» за лучший сценарий комедийного веб- сериала и лучшую музыку веб- сериала.
Por su trabajo en Dr. Horrible's Sing-Along Blog,Jed ganó dos Streamy Awards por Mejor guion para una serie web de comedia y Mejor música original para una serie web.
И приз за лучший сценарий получает шедевр Мадса Кристиансена.
Y el premio al mejor guión va la obra maestra de Mads Christiansen.
Этот фильм был номинирован на 3 премии Австралийского института кино,включая премию за лучший сценарий, который был написан в соавторстве несколькими молодыми людьми.
La película obtuvo tres nominaciones a los premios de la industria cinematográfica de Australia,entre las que cabe mencionar la nominación al mejor guión, que había sido escrito por un grupo de jóvenes.
В номинациях за лучший сценарий фильма или минисериала представлены:.
Los nominados al mejor guión de una película o mini serie, son.
Убивать эту курицу, несущую золотые яйца, безрассудно. Когда рост экономики замедлится( а это,наверное, лучший сценарий, который нас ждет), стране очень понадобятся эти доходы.
Matar a la gallina de los huevos fiscales de oro sería temerario: si la economía se desacelera,que parece ser el mejor escenario que podemos esperar, se necesitarán urgentemente esos ingresos fiscales.
Награду за лучший сценарий вручает актер, умеющий читать- мистер Кирк Дуглас.
Marzo de 1954 Para el premio a mejor guion, un actor que también sabe leer. El Sr. Kirk Douglas.
А теперь награду за лучший сценарий мультипликационного фильма вручают клоун Красти и Брук Шилдс.
Ahora, para presentar el premio al mejor guión de dibujos animados Krusty el payaso y Brooke Shields.
Ты пишешь хороший сценарий, а они бегут к тебе в объятия обильно оргазмируя.
Escribe un buen guión, y se correrán por toda tu cara, nena.
Если будет хороший сценарий, режиссер.
Si consigues un buen guión y un buen director--.
Результатов: 40, Время: 0.0402

Лучший сценарий на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский