Примеры использования Медицинские счета на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это медицинские счета.
Estas son facturas médicas.Медицинские счета Джесс.
Las facturas médicas de Jess.Но после, все эти медицинские счета.
Pero luego, con las facturas médicas.Медицинские счета составляют 61000 долларов.
Las cuentas médicas ascienden a 61,000 dólares.Ими оплачены ваши медицинские счета.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
вспомогательного счетаспециальный счетнациональных счетовбанковских счетовтекущим счетамвсе счетаваш счетцелевой депозитный счетглавным образом за счетдолжны покрываться за счет
Больше
Использование с глаголами
финансируемых за счетфинансируется за счетфинансируемых за счет средств
финансируемых со вспомогательного счетафинансируются со вспомогательного счетаоткрыть счетпроверенные счетафинансируется за счет взносов
оплачивать счетафинансируется за счет средств
Больше
Использование с существительными
счета развития
закрытия счетовсчет времени
отдел счетовномер счетасчет в банке
финансирование за счетведения счетовсчета дебиторов
финансирования счета
Больше
Медицинские счета моей матери все росли и.
Las facturas médicas de mi madre se estaban acumulando y.Тебе нельзя оплачивать мои медицинские счета.
No puedo dejarte pagar mis gastos medicos.Но дочка заболела и медицинские счета стали огромными.
Pero mi hija se enfermó, y las cuentas médicas eran enormes.У меня есть средства, чтоб оплачивать эти медицинские счета.
Tengo los recursos para pagar las facturas médicas.Медицинские счета матери и Лорин полностью их обанкротили.
Las cuentas médicas de la madre y Lauryn las quebraron totalmente.Дебра предложила оплатить все медицинские счета Кайла.
Debra se ofreció a cubrir todos los gastos médicos de Kyle.Он оплачивает наши медицинские счета, и счета наших детей тоже.
Paga las facturas médicas, a nuestros niños también.Все, что я копил, я потратил на медицинские счета.
Todo lo que tenía ahorrado me lo he gastado en facturas médicas.Мы нашли медицинские счета Раджалы Ламбы… третьей самоубийцы.
Hemos encontrado las facturas médicas de Rajal Lamba la tercera suicida.Она больна, и я не могу оплатить ее медицинские счета.
Está enferma y ahora no puedo pagar su sus facturas médicas.А что касается денег… его медицинские счета, они просто уничтожили его.
Y en cuanto al dinero… sus facturas médicas le habían dejado pelado.На самом деле, Софи, у меня накопились медицинские счета.
En realidad, se me están acumulando las facturas del médico, Sophie.Медицинские счета, терапевты, няни… ты понимаешь, что это значит?
Facturas médicas, terapeutas, tutores…¿Tienes idea de lo que significa todo?Пока ты продолжаешь работать на меня, Я продолжаю оплачивать ее медицинские счета.
Y en cuanto continúes trabajando para mí seguiré pagando sus cuentas médicas.Если медицинские счета сестры ее обанкротили, то, может, ее вынудили.
Si los gastos médicos de su hermana la quebraron, tal vez la están obligando.Ван должен компенсировать истцу медицинские счета и утерянную заработную плату.
Wang shantang debe pagar al demandante las facturas médicas y las pagas perdidas.Вообще-то мне пришлось заложить дом, чтобы оплатить медицинские счета.
No, en realidad tuve querefinanciar esta casa para pagar mis últimas dos cuentas médicas.Я должен был перевести вещи, оплатить ваши медицинские счета, коммунальные.
Yo he tenido que cambiar algunas cosas Para pagar tus cuentas médicas, tus suministros.Нам пришлось воспользоваться деньгами Кристины на колледж, чтобы оплатить ее медицинские счета.
Acabábamos de cerrar el fondo para la universidad de Christina para pagar las cuentas médicas.Она не была такой, а ее медицинские счета… слушайте, я просто пытаюсь помочь ей выпутаться.
No ha sido la misma, y sus gastos médicos… Mira, estoy tratando de ayudarla para que salga adelante.Если Гретхен взяла русские деньги, чтоб оплатить медицинские счета своей матери, почему она все еще в долгах?
Si Gretchen estaba tomando dinero ruso para pagar las facturas médicas de su madre, entonces,¿por qué sigue endeudada?Когда ее медицинские счета стали накапливаться, а лечение стало слишком дорогим, она позвонила мне.
Cuando las facturas médicas empezaron a acumularse y el tratamiento resultó demasiado caro, me llamó.И она решает, что он не в том положении, чтобы сказать нет, ичто она хочет больше, чем оплаченные медицинские счета.
Y ella piensa que él no está en posición de decir que no ydecide que quiere más que sus cuentas médicas pagadas.Одним из сотрудников( отделение в Кигали) были представлены поддельные медицинские счета на сумму 28 996 долл. США, по которым ему была соответственно выплачена вышеуказанная сумма.
Un funcionario(oficina de Kigali) había presentado facturas médicas fraudulentas por valor de 28.996 dólares y se le habían hecho pagos por esa cuantía.Дженни, у Френка были какие-нибудь большие траты за последнее время, о которых вы могли знать,какие-нибудь большие расходы или может быть медицинские счета?
Jenny,¿Frank tiene alguna reciente deuda importante que sepas algunos gastos,o tal vez cuentas médicas?
