НАШИ МОЗГИ на Испанском - Испанский перевод

• nuestros cerebros
• nuestras mentes
• nuestro cerebro
• nuestros sesos

Примеры использования Наши мозги на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ему нужны наши мозги!
¡Quiere nuestros cerebros,!

И наши мозги растаяли.
Y nuestro cerebro se derritió.

Так работают наши мозги.
Así funciona nuestro cerebro.

Наши мозги меняются, когда.
Nuestros cerebros cambian cuando.

Ну… Это могли быть наши мозги.
Quizás estos podrían ser nuestros sesos.

Наши мозги только усложняют все.
Nuestro cerebro sólo estropea las cosas.

Разве вы не собираетесь съесть наши мозги?
No deberían estar comiendo mi cerebro?

Я думаю, что ты и я, наши мозги вместе?
Creo que tú y yo,¿juntando nuestras mentes?

Прошу, Велма, не забирай наши мозги.
Por favor, Velma, no tomes nuestros cerebros.

У нас есть наши мозги и твоя лаборатория.
Tenemos nuestros cerebros y tu laboratorio.

Наши мозги раскидает по тротуару.
Vas a ver nuestros cerebros esparcidos por la acera.

Закачайте линезолид прямо в наши мозги.
Entrega linezolid directamente en nuestros cerebros.

Наши мозги связаны нано- связью.
Nuestros cerebros están conectados por el neuro-enlace.

Нас никто не съест… Не расчленит и не… Изжарит наши мозги.
No nos comerán ni nos extirparán ni asarán nuestros sesos.

Наши… наши мозги настоящие материнские платы.
Nues… nuestros cerebros son placas madres naturales.

Ральф показывает нам, как использовать наши мозги во благо.
Ralph nos ve a nosotros usando nuestras cabezas para el bien.

И спасем наши мозги от истощения. Спасите наши мозги.
Y salvarnos de la devastación salvar nuestros cerebros.

Идеи, а не паразиты- вот кем захвачены наши мозги.
Son las ideas, no los gusanos, los parásitos que secuestran nuestra mente.

Скорее, наши мозги придут к нам через всю Америку.
Más bien, nuestros cerebros vendrán a nosotros de todo Estados Unidos.

Теперь они могут использовать телефоны для проникновения в наши мозги.
Ahora pueden tocar nuestros cerebros desde un teléfono.

Пожирать наши мозги, похищать наш молодняк.
Comerse nuestros cerebros, secuestrar a nuestros jóvenes.

Наши мозги не сломаны и не испорчены, они просто работают по-другому.
Nuestros cerebros no están rotos o dañados. Solo trabajan distinto.

К тому же тут наши мозги привыкли сосредотачиваться на работе.
Además, aquí es donde nuestras mentes están acostumbradas a trabajar.

Если бы только что поселились наши мозги для ворс длинный зимний-.
Acababa de establecer nuestros cerebros para la siesta de un largo invierno de-.

Все наши мозги уникальны, но почему-то мозг Чарли.
Todos nuestros cerebros son únicos, Pero de alguna manera, Charlie… es más único.

Ты сказал мне слушать свое сердце, потому что наши мозги все только портят.
Me dijiste que escucháramos a nuestros corazones, porque nuestros cerebros solo la cagan.

Или может наши мозги, они просто стареют и поражаются артритом, как… колено Джорджа.
O quizás nuestros cerebros, se vuelven un poco, eh, viejos y artítricos, como, la rodilla de George.

Не знаю, они… они прочитали наши мозги, или эм… они вживили микрочипы нам в зубы.
No lo sé, ellos… revolvieron nuestros cerebros o algo. Pusieron, microchips en nuestros dientes.

Возможно у того, кто заставил нас рассказывать страшные истории, чтобы тайно изучать наши мозги.
Probablemente el mismo tipo de persona que nos hace contar historias de fantasmas para secretamente estudiar nuestras mentes.

Предприниматель наши мозги от отвлекающих факторов Мозг привлекает наше внимание.
Emprendedor nuestros cerebros centran en las distracciones El cerebro atrae nuestra atención.