НЕОБЫКНОВЕННО на Испанском - Испанский перевод

• extraordinario
• muy
• extraordinariamente
• extremadamente
• increíblemente
• notable
• increíble
• inusualmente
• es increíblemente

Примеры использования Необыкновенно на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это необыкновенно.
Es extraordinario.

Это было необыкновенно.
Fue Increíble.

Это необыкновенно.
Eso es extraordinario.

Необыкновенно счастлива.
Extremadamente feliz.

Это необыкновенно.
Es extraordinario,¿no?

Это было необыкновенно.
Eso fue extraordinario.

Вы необыкновенно добры.
Es usted muy buena.

Думаю, что это необыкновенно.
Creo que es increíble.

Бентли необыкновенно быстр.
Ese Bentley es increíblemente rápido.

Вы необыкновенно талантливы, Джинни.
Tiene un talento increíble, Ginny.

Этот металл необыкновенно легкий.
Este metal es increíblemente liviano.

Что ты необыкновенно быстро учишься?
Que usted es un estudio rápido notable?

Вы знаете, ваш сын необыкновенно талантлив.
¿Sabe? Su hijo tiene un talento notable.

Ты необыкновенно привлекательная женщина.
Eres una mujer extraordinariamente atractiva.

И выросли наиболее необыкновенно жира;
Y más han crecido extraordinariamente la grasa;

Вы- необыкновенно убедительный человек, господин Падью.
Es un hombre muy convincente, Sr. Pardew.

Мне так нравится ваше ожерелье. Оно просто необыкновенно.
Me encanta tu collar, es extraordinario.

В таком случае, ты просто необыкновенно одаренный ребенок.
Entonces, sólo eres un notable niño dotado.

Я видела Филиппа там, наверху и это было необыкновенно.
Vi a Philippe allá arriba, era extraordinario.

Возможно. Но это- необыкновенно вкусный напиток из Тосканы.
Tal vez, pero es un"súper toscano" increíblemente rico.

Нет, зто не может быть зто было бы слишком необыкновенно.
No, esto no puede ser, sería demasiado extraordinario.

Оба родились с необыкновенно редким сердечным заболеванием.
Ambos nacieron con una condición del corazón extremadamente rara.

И, на мой взгляд, знания-- это нечто необыкновенно ценное.
Y para mí el conocimiento es algo extremadamente valioso.

Необыкновенно красивой- она графиня- но Эсми совсем забыл стыд!
Muy hermosa. Una condesa.¡Pero con Esmé, no tuvo ninguna vergüenza!

Обычно мне не столь неловко, но… вы необыкновенно красивы.
Normalmente no soy tan incómodo, pero usted es extraordinariamente hermosa.

И как тогда, так и теперь меня необыкновенно поражает фигура Пилата.
Y como entonces, también ahora me sorprende extraordinariamente la figura de Pilatos.

Это нечто необыкновенно ценное. Около 10 лет назад нашу библиотеку затопило.
Extremadamente valioso. Quizá hace más de 10 años se inundó nuestra biblioteca.

В нашем офисе необычно большое число необыкновенно больших людей.
Nuestra oficina tiene un número inusualmente grande de gente inusualmente grande.

Вы обнаружите необыкновенно высокое количество опиатов в моей крови. У меня есть рецепт.
Encontraréis un cantidad inusualmente alta de opiáceos en mi sangre.

Глубокая печаль и спокойная сила воли… делали ее необыкновенно красивой.
Una profunda tristeza, combinada con una suave fuerza… que la hacía increíblemente hermosa.