Примеры использования Новая улика на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Новая улика.
Это новая улика.
Son pruebas nuevas.Новая улика.
Por las nuevas pruebas.И это твоя новая улика?
Дино, у полиции появилась новая улика.
Dino, la policía tiene nueva evidencia.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
все уликиновые уликиникаких уликкосвенные уликиэти уликиединственная уликафизические уликикакие уликидругие уликиключевую улику
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
И какова новая улика?
¿Y qué es esta nueva evidencia?Это- новая улика, о которой вы говорили?
Esta es la prueba nueva de la que hablabas?Какая удача: новая улика.
Tenemos suerte, otra pista.Есть новая улика, которую приняли для расследования.
Hay una nueva prueba que ha sido descubierta.Да пойми ты, это новая улика.
Esto es una prueba nueva.Да, однако, как я понимаю, у нас есть новая улика.
Sí, pero tengo entendido que cuenta con nuevas pruebas.История- это не новая улика.
Esa historia no es nueva evidencia.У нас появилась новая улика в деле ДиЛаурентис, и семья хочет ответов.
Tenemos nuevas pruebas en el caso Dilaurentis, y la familia quiere respuestas.Вы сказали, была новая улика.
Usted dijo que hay nueva evidencia.Это новая улика, которая может все изменить. Я думаю, нам опять придется поработать сверхурочно.
Esta es nueva evidencia que podría cambiar el rumbo del juego pienso que deberíamos tirar otro autobús nocturno.Чтобы повторно открыть дело, ва нужна новая улика, или новый свидетель.
Para reabrir un caso necesitas nueva evidencia o un Но эта новая улика дает нам основания возобновить дознание в отношении Хантли и снять обвинения против Майкла Фармера.
Estas nuevas pruebas nos dan un motivo claro para reabrir la investigación sobre Huntley y para retirar los cargos contra Michael Farmer.Бьюсь об заклад, мы могли бы заставить ребенка говорить так,в расследовании убийства Элисон Ди Лаурентис появилась новая улика.
Apuesto a que podríamos hacer que el chico hablase. Entonces, en la investigación delasesinato Alison Dilaurentis ha aparecido una nueva prueba.Но они сообщили, что криминалистами получена новая улика, свидетельствующая о том, что останки Леони были захоронены после ареста Майкла Фармера.
Pero dice que han recibido nuevas pruebas forenses que demuestran que los restos de Leonie fueron enterrados tras el arresto de Farmer.Слушайте, Дрю Стефорд обявил личнуювендетту семье Карстена с первого дня, а когда новая улика всплыла, его дело против Ти Джея развалилось.
Mira, Drew Stafford ha estado llevando una vendetta personal contra la familia Karsten desde el inicio,y cuando se descubra esta nueva pista, su caso contra T.J. será historia, terminado.Ваша честь, унас есть показания менеджера оздоровительного клуба, и еще новая улика- видеокассета, на которой мистер Бишоп проводит общественное собрание с жертвой.
Lo que tenemos, señoría,es el testimonio del gerente de su gimnasio y tenemos nuevas pruebas tenemos un video que muestra al Sr. Bishop en una reunión social…-… con la víctima.Я должен найти новые улики и возобновить дело.
Tengo que encontrar nuevas pruebas y reabrir el caso.Основанную на новых уликах, найденных полицией…- каких еще уликах? .
Basado en nuevas pruebas de L.A.P. D-¿Qué Описание новых улик слишком туманно.
La descripción de esta nueva evidencia es totalmente demasiado vaga.Появились новые улики и.
Una nueva prueba llegó a mi escritorio, y.Новые улики?
¿Nueva evidencia?Каких новых улик?
¿Qué nuevas pruebas?Новые улики?
¿Nueva prueba?Что, новые улики?
Qué,¿nueva evidencia?Новые улики" обнаружились"?
¿"Se han encontrado" nuevas pruebas?
