ОПЛАЧЕНА на Испанском - Испанский перевод

• pagado
• pagada
• pagó

Примеры использования Оплачена на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она уже оплачена.
¡Ya está pagado!

Я оплачена до 10:.
Solo me pagan hasta las 10.

Поездка уже оплачена.
El viaje ya está pagado.

И также оплачена наличными.
También pagó en metálico.

И эта машина… оплачена.
Y su automóvil… pagado.

Оплачена ее щедрой мамашей.
Pagados por su generosa madre.

Твоя страховка оплачена?
¿Has pagado el seguro?

Эта доставка уже оплачена, не так ли?
Estos repartos están pagados,¿no?

Она была доставлена и оплачена.
Ya está entregada y pagada.

Комната оплачена до конца недели.
La sala está pagada hasta el fin de semana.

Эта политическая реклама оплачена.
Este anuncio político ha sido pagado por.

Аренда оплачена на год. Так как ты?
El alquiler está pagado por un año.¿Lo quieres?

Любой нормальный парень будет оплачена.
Cualquier tipo normal habría desembolsado.

Медаль оплачена его собственными сослуживцами.
Medalla que ha sido costeada por sus propios empleados.

Ну вот, работа сделана, полностью оплачена.
Ahí tienen. Trabajo terminado y totalmente pagado.

Так вся твоя жизнь была оплачена моим антиквариатом?
Entonces toda tu vida fue pagada con mis antigüedades?

Рука оплачена наличными, возвращена не была, взята в аренду.
El brazo fue pagado en efectivo, no se devolvió, alquilado a--.

И все-таки аренда оплачена, ему не выключают электричество.
Y su renta ya fue pagada, y no le cortaron la electricidad.

Доставка оплачена фальшивой кредитной картой с подписью Уиндома Эрла.
Pagaron los envíos con una tarjeta falsa, firmada Windom Earle.

На верху этого здания жилая комната. Оплачена за неделю.
Hay una habitación en el último piso de este edificio, pagado por una semana.

Эта поездка оплачена моей кредиткой и я продолжу ее. А вот ты- нет.
Mi tarjeta de crédito pagó este paseo, y lo haré, pero no contigo.

Аренда складской ячейки в Александрии в течении трех лет, оплачена полностью.
Alquiló un almacén en Alexandria… hace tres años, un pago completo.

Она была оплачена из той тысячи долларов, которую я внес в самом начале.
Fue pagado con la cuenta de mil dólares que abrí unos meses antes.

Лэндлорд сказал, что квартира записана на Пола и аренда оплачена до конца года.
El propietario dijo que estaba a nombre de Paul, y el alquiler pagado hasta final de año.

И не только этим оплачена твоя работа- очень хорошая цена за один маленький поцелуй.
Y no sólo te pagamos por eso. Un buen pago por un buen beso.

Первая партия катализаторов была поставлена КННК и оплачена до вторжения Ирака в Кувейт.
El primer envío de catalizador fue entregado a la KNPC y pagado antes de la invasión de Kuwait por el Iraq.

Половина моего обучения была оплачена" Стипендией Индианы для блондинок, которые любят читать".
La mitad de mi matrícula fue pagada por la beca de Indiana para rubias guapas a las que le gusta leer.

Первая часть контракта, а именно а подготовка проектно-конструкторской и тендерной документации, была завершена и оплачена.
El primer componente del contrato, a saber: a los planos del edificio y los documentos de licitación, fue ejecutado y pagado.

Но регистрация не была оплачена в этом году, тогда я прибегу к поиску проверки невыполненных предписаний, кражи.
Pero el registro no ha sido pagado en un año, así que estoy corriendo una búsqueda para revisar órdenes pendientes, algún robo.

Карта была напечатана с помощью Георга Таннштеттера, была оплачена Иоганном Куспинианом, на прессе Апиана Петера в Ингольштадте.
El mapa fue impreso con la ayuda de Georg Tannstetter, y fue pagado por Johannes Cuspinianus, en la imprenta de Petrus Apianus en Ingolstadt.