Примеры использования Pagamos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nosotros pagamos esta boda.
Мы оплачиваем эту свадьбу.Pagamos por nuestros errores.
Digo que pagamos y salimos.
Я говорю, что мы плати и проваливай.Ayer pecamos, hoy pagamos.
Nosotros pagamos esa habitación.
Мы заплатили за этот зал.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
paguen sus cuotas
las cuentas por pagarobligación de pagarpagan impuestos
miembros a que paguenpagar la fianza
los sueldos pagadospagar los impuestos
paguen sus contribuciones
pagar los servicios
Больше
Использование с наречиями
pagar más
anuales pagadasmal pagadosmejor pagadossiempre pagapagan mucho
ya había pagadose paga mensualmente
Больше
Использование с глаголами
Sé dónde fue a parar, pero a ti también te pagamos.
No te pagamos nada, Leon.
Así lo esperamos que se ponga en contacto y le pagamos.
Y ahora todos pagamos por él.
И теперь мы все за нее расплачиваемся.Entonces pagamos tus deudas y nos vamos a España.
Затем мы выплачиваем твои долги и уезжаем в Испанию.Lo que ahorramos en sanidad, lo pagamos en enfermedades.
Когда мы экономим на здоровье, мы расплачиваемся болезнями.¡Pagamos con dinero y con hombres las guerras del rey Ricardo!
Cariño, ya pagamos la luna de miel.
Lo que ahorramos en tratamiento, lo pagamos en violencia.
Когда мы экономим на воспитании, мы расплачиваемся насилием.Lo sé, pero no pagamos por los asientos grandes.
Знаю, но мы не платили за широкие сиденья.Lo que ahorramos en asistencia social, lo pagamos en penurias.
Когда мы экономим на социальном обеспечении, мы расплачиваемся нуждой.Entonces, sólo les pagamos y luego nos largamos de aquí,¿verdad?
Значит, мы расплачиваемся с ними и уезжаем отсюда, да?Lo que ahorramos en prevención, lo pagamos en delincuencia.
Когда мы экономим на предупреждении, мы расплачиваемся преступностью.Y nosotros pagamos una habitación donde deberíamos estar ahora mismo.
А у нас номер оплачен, в котором мы должны сейчас находиться.Es por eso que les pagamos Deacon, y a ti.
Pero pagamos, pagamos, pagamos y luego,¿qué es esto?
Но мы расплачиваемся по счетам, расплачиваемся, и что же?Lo que ahorramos en seguridad, lo pagamos en accidentes.
Когда мы экономим на безопасности, мы расплачиваемся авариями.Si pagamos a la policía por resultados, tendríamos miles en Hacienda.
Если бы мы платили полиции за результат, сэкономили бы казне тысячи.Todos nosotros pagamos por su avaricia.
Мы все расплачиваемся за его жадность.Debes estar feliz, quiero decir… ciertamente te pagamos suficiente.
Должно быть, ты довольна, в смысле… платим мы тебе определенно достаточно.Parece que no le pagamos hace varias semanas.
Мы не платили ему несколько недель, и он говорит.Lo que ahorramos en medicina preventiva, lo pagamos en hospitales.
Когда мы экономим на лекарствах в целях профилактики, мы расплачиваемся больницами.Así que pagamos por una gran fiesta en la casa de tendencias de Springfield.
Поэтому, мы оплачиваем большую вечеринку в доме спрингфилдского законодателя моды.Greg judío, no sé cuánto te pagamos, pero no es suficiente.
Еврей Грег, сколько бы мы не платили тебе, этого мало.Creen que son mas listos, pero nosotros pagamos a la compania de cable.
Дети думают, что перехитрили 
