ОТКЛЮЧИЛСЯ на Испанском - Испанский перевод

• desmayé
• se apagaron
• se desconectó
• perdió el conocimiento
• colgó
• desmayo
• desmayaste
• desmayó
• desmayado
• se apagó

Примеры использования Отключился на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дрон отключился.
El dron se desconectó.

Ты отключился, папа.
Te desmayaste, papa.

И свет отключился.
Las luces se apagaron.

Слишком быстро отключился.
Colgó demasiado rápido.

А потом отключился.
Y luego, perdió el conocimiento.

Не знаю, быстро отключился.
No sé, colgó muy rápido.

Я снова отключился вчера ночью.
Tuve otro desmayo anoche.

Кажется, я отключился.
Creo que me desmayé.

И ты отключился у нее на диване.
Y te desmayaste en su sofá.

Ты помнишь, как ты отключился?
¿Recuerdas haberte desmayado?

Ты отключился, намочил в штаны.
Te desmayaste, mojaste tus calzones.

Свет погас и телевизор отключился.
La luz y la TV se apagaron.

Или отключился, или что угодно, что он подумал.
O desmayado o lo que fuera.

Я был там так долго, я отключился.
Yo estaba allí tanto tiempo, me desmayé.

Так что, когда он отключился, я просто ушла.
Asi que cuando se desmayo. Me fui.

По-моему это та часть, где я отключился.
Esta es la parte donde me desmayé.

Я отключился, а потом очнулся через три дня.
Me desmayé, y desperté hace tres días.

Они просто выстрелили в меня, и я отключился.
Sólo me dispararon y me desmayé.

Мне кажется, что я отключился на какое-то время.
Creo que me desmayé en algún momento.

Однажды у меня почти получилось, но я отключился.
Casi lo hice una vez, y me desmayé.

Он отключился. Как он может помнить хоть что-нибудь?
Se desmayó.¿Cómo podría recordar algo?

Все равно… мы пришли ко мне… где я отключился.
Te todas formas… volvimos a mi habitación… donde me desmayé.

Потом Роб отключился, и это была последняя связь с ним.
Y Rob se desconectó, esa fue la última vez que lo escuchamos.

Я бы не стала так паниковать, но когда отключился свет.
No debí asustarme, pero cuando las luces se apagaron.

Наверно, я отключился на пару минут, потому что, когда я поднялся.
Creo que me desmayé por un minuto porque cuando me levanté.

Твой разум оказался не в силах справиться с травмой и отключился.
Eventos traumáticos te abrumaron, y tu mente se desconectó.

Я отключился, а когда пришел в себя, копы уже арестовали меня.
Me desmayé, y cuando me desperté, la policía me había arrestado.

Но потом он отключился, и я очень испугался, не смог ждать.
Pero entonces se desmayó, y estaba tan asustado que no pude esperar.

Ты отключился после 5 рюмок, и они сохранили твой значок?
¿Te desmayaste después de 5 copas, y aún te permiten conservar la placa?

Рой отключился на заднем сидении, как Джерри. Как и все остальные.
Roy perdió el conocimiento en el asiento trasero, al igual que Jerry.