Примеры использования Очень смелая на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты очень смелая.
Muy valiente.Очень смелая женщина.
Она очень смелая.
Es muy valiente.Должно быть она очень смелая.
Debe ser muy valiente.Я очень смелая.
Soy muy valiente.
Люди также переводят
Ваша дочь очень смелая.
Su hija ha sido muy valiente.Вы очень смелая.
Eres muy valiente.Ты, верно, очень смелая.
Seguramente eres muy valiente.Ты очень смелая.
Eres muy valiente.Мне кажется, что ты очень смелая.
Она очень смелая.
Es muy aventurera.Ты, должно быть, очень смелая.
Has debido de estar muy decidida.Вы очень смелая.
Ha sido muy valiente.И люди говорят, она была очень смелая.
Fue muy valiente, no hay duda.И ты очень смелая.
Y eres muy valiente.Ты очень смелая, знаешь об этом?
Eres muy valiente,¿lo sabías?Знаешь, ты очень смелая девушка?
Eres una chica muy valiente,¿sabes?Вы очень смелая для женщины.
Я про то, что ты очень смелая, раз вернулась именно так.
Digo… fuiste muy valiente en regresar como lo hiciste.Вы очень смелая женщина.
Es una mujer muy valiente.Но как и ты, она очень смелая, и стремится дать показания.
Pero, como usted, ella es muy valiente y esta dispuesta a testificar.Ты очень смелая девочка.
Eres una chica muy valiente.Ты очень смелая.
Eres muy valiente allí.Вы очень смелая девушка.
Eres una chica muy valiente.Вы очень смелая.
Tuvo usted mucho valor.Это очень смелая просьба, майор.
Esa es una petición bastante audaz, mayor.Ты очень смелая.
Es muy valiente de tu parte.Это очень смелая работа.
Es un trabajo muy valiente.Мэган, вы очень смелая, раз решили прийти сюда в одиночку.
Megan, eres muy valiente al venir aquí tú sola.И эта очень- очень смелая молодая леди просто все сделала сама.
Y le he dicho que sí. Y una joven muy… muy valiente… Creo que ha sido quien lo ha hecho.
