ПАРЕНЬ СПРАВА на Испанском - Испанский перевод

• el tipo de la derecha
• el chico de la derecha
• el tío de la derecha

Примеры использования Парень справа на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кто этот парень справа?
¿Quién es el tipo de la derecha?

Тот парень справа- это Хатаке Какаши.
El de la derecha… es Kakashi Hatake.

Полегче, парень справа от меня.
Tranquilízate, chico de mi derecha.

Парень справа-- Мэнни Раварра.
El tipo de la derecha es Manny Ravarra.

Похоже парень справа уже увидел.
Parece que el tío de la derecha ya ha visto una.

Парень справа такой симпатичный?
El chico de la derecha es muy guapo.¿Qué?

Но может быть я тот парень, справа от тебя.
Pero tal vez soy el hombre a tu derecha.

Парень справа от моего дедушки. И что?
El hombre de la derecha es mi abuelo?

Кто-нибудь знает, кто этот парень справа?
¿Alguien sabe quién es el chico de la derecha?

Парень справа- Кенни Суиллз, другой.
El tipo de la derecha es Kenny Swills.

Этот симпатичный парень справа, нет, это не я.
Ese joven tan atractivo de la derecha, no soy yo.

Парень справа спит с девушкой.
El tío de la derecha se acuesta con la chica.

Вы можете сказать вашим редакторам, что Бартлет, это третий парень справа.
Dígale a sus editores que Bartlet es el de la izquierda.

Милый парень, справа, и он пялится на меня.
Chico mono a las 11 en punto, y me está mirando.

Парень справа- наш контакт из Секретной службы.
El tipo de la derecha es nuestro contacto dentro del Servicio Secreto.

Начинаем через 30. Парень справа, Майкл Ривкин. Вчера, когда он позвонил, я подумал, что он, наверное, был здесь.
Iniciado en 30 el tipo de la derecha, Michael Rivkin cuando llamó el otro dia, pensé que debía haber estado aqui.

Парень справа очень близок к иранскому руководству.
El tipo de a la derecha es muy cercano a la cúpula iraní.

Когда парень справа не поднимается, мы знаем, что у него сотрясение мозга.
Cuando el chico de la derecha no se levanta, sabemos que sufrió una conmoción cerebral.

Парень справа- жертва из библиотеки, Джон Паттон.
El tipo de la derecha es la víctima de la biblioteca, John Patton.

Когда парень справа не поднимается, мы знаем, что у него сотрясение мозга. Как насчет парня слева.
Cuando el chico de la derecha no se levanta, sabemos que sufrió una conmoción cerebral. Pero,¿qué pasa con el chico de la izquierda.

Парень справа выходил из комнаты брата в форме официанта сегодня утром.
El hombre de la derecha camino hacia fuera del cuarto de mi hermano. vestido de mesero hoy temprano.

Парень справа держал нож в 25 см и занес его мне под локоть. Он прошел вверх и задел нижнюю полую вену.
El tipo a mi derecha tenía un puñal de unos 25 cm que clavó bajo mi codo, cortando hacia arriba, hacia mi vena cava inferior.

Потому что этого парня справа.
Porque,¿véis al tío de la derecha?

Девушка- сестра парня справа.
La chica es la hermana del tío de la derecha.

Парень слева- брат парня справа.
El tío de la izquierda es hermano del tío de la derecha.

Парень слева хочет отыметь парня справа.
El tío de la izquierda en realidad quiere tirarse al tío de la derecha.

И она была написана не парнем слева, а парнем справа.
Y fue construido no por el chico de la izquierda, sino por el chico de la derecha.

То, что я собираюсь сделать, это круг по сельской местности пока тот парень слева будет сидеть на заднем сиденье и делать тату парню справа.
Lo que haré ahora es manejar por el campo… Mientras el tipo de la izquierda se sienta atrás y le hace un tatuaje al tipo de la derecha.

Команда, за которой мы следили, во главе с тем парнем справа.
La banda que hemos estado siguiendo, dirigida por este tipo a la derecha.

Парень второй справа, такой клевый.
El tipo de la segunda fila de la derecha es tan cool.