ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ на Испанском - Испанский перевод

• pedagógico
• de pedagogía
• de educación
• normal
• educativo
• docente
• de formación de maestros
• pedagógica
• pedagógicos
• del profesorado
• de magisterio
• pédagogique

Примеры использования Педагогический на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Педагогический университет.
Universidad de Pedagogía.

Ляонинский педагогический университет.
Liaoning Normal University.

Педагогический факультет направления.
La Facultad de Pedagogía.

Национальный педагогический университет.
Universidad Pedagógica nacional.

Педагогический университет Киншасы.
Université Pédagogique de Kinshasa.

Лектор, Корейский международный педагогический институт.
Profesor del Instituto Coreano de Educación Internacional.

Педагогический колледж для женщин, 1962- 1967 годы.
A 1967 Escuela Normal de Maestras.

Программа по линии Общего фонда: педагогический колледж в Газе.
Fondo General: Universidad del Profesorado en Gaza.

Педагогический факультет, Лима, Перу.
Estudios de Facultad para Magisterio en Lima, Perú.

Годы магистр экономики, Северо-Восточный педагогический университет.
Máster en Economía, Universidad Normal del Noroeste.

Педагогический институт немцев в Венгрии;
Instituto de Pedagogía de los alemanes de Hungría;

Доктор, основы образования, педагогический факультет, Марокко.
Doctor en Fundamento de la educación, Facultad de Ciencias Educativas, Marruecos.

Педагогический институт, Порт-о-Пренс, Гаити: диплом.
Escuela Normal de Institutrices, Puerto Príncipe(Haití): diploma.

В университете имеется три факультета- педагогический, экономический и реформатский теологический.
La universidad cuenta con tres facultades: Pedagogía, Economía y Teología reformista.

Создать Педагогический университет в период 2015- 2020 годов;
(l) Crear la Universidad de la Educación en el período 2015- 2020.

Добавление 8: Имеющие профессиональную подготовку учителя, закончившие Педагогический колледж им. Сирила Поттера, 1998- 2002 годы.
Apéndice 8 Personal docente graduado de la Escuela Normal Cyril Potter, 1998-2002.

Образование: педагогический факультет Карлова университета, Прага( 1981- 1987 годы).
Estudios: Facultad de Pedagogía de la Universidad Carlos de Praga(1981-1987).

Педагогический состав училища в основном состоял из выпускников русских консерваторий.
El personal pedagógico de la escuela fue formado principalmente por los graduados de los conservatorios rusos.

Эта программа включает педагогический, административный, рекреационный, спортивный и продовольственный компоненты.
Combina componentes pedagógicos, administrativos, recreativos, deportivos y de alimentación.

Педагогический институт как учреждение, ответственное за используемые в школах учебные пособия:.
El Instituto de Pedagogía, que es el organismo competente por lo que respecta al material docente que se utiliza en las escuelas:.

Годы Младший преподаватель, педагогический факультет Университетского колледжа в Ниписсинге, Норт- Бей, провинция Онтарио.
Profesora adjunta de la Facultad de Educación, Colegio Universitario de Nipissing, North Bay, Ontario(Canadá).

Педагогический факультет в Скопье, где в дополнение к македонскому языку предусмотрен четырехлетний курс обучения на албанском и турецком языках.
La Facultad de Pedagogía de Skopje, que tiene planes de estudio de cuatro años de duración en albanés y turco, además de macedonio.

В рамках своей учебной программы Педагогический колледж им. Сирила Поттера( ПКСП) подготовил в 2001 году учебный курс по вопросам образования в течение всей жизни.
La Escuela Normal Cyril Potter preparó en 2001 un programa de estudios de educación para la vida familiar como parte de su programa de formación.

Педагогический факультет Национального университета Самоа приступил к реализации программы подготовки учителей для работы именно в системе образования для лиц с особыми потребностями.
La Facultad de Educación de la Universidad Nacional de Samoa ha puesto en marcha un programa de formación de maestros destinados específicamente a la educación especial.

В сентябре 1993 года БАПОР открыло свой первый педагогический факультет в Аммане после его аккредитования иорданским министерством образования.
En septiembre de 1993, el OOPS abrió su primera Facultad de Pedagogía en Ammán, una vez recibida la acreditación correspondiente por parte del Ministerio de educación jordano.

Педагогический факультет осуществляет программы, касающиеся пожеланий родителей и педагогов, эффективности школ и ролей директоров, а также потребностей в их подготовке;
El Departamento de Educación está ejecutando programas relacionados con las aspiraciones de padres y educadores, la eficacia de las escuelas y las funciones y necesidades de capacitación de los directores;

Полное осуществление этого закона было отложено в силу того, что педагогический факультет не смог в течение короткого периода времени найти квалифицированных преподавателей, говорящих на албанском языке.
Su plena aplicación se ha retrasado porque la Facultad de Pedagogía no pudo contratar profesores calificados que hablasen albanés por falta de tiempo.

Создан научно- педагогический потенциал, у населения сформировано предпочтение к культу знаний.
Se ha creado un potencial educativo científico y se ha inculcado a la población la sed del conocimiento.

Протестантский педагогический институт для подготовки преподавателей религии( цвинглианской конфессии).
Instituto de pedagogía religiosa de la Iglesia protestante(de la confesión helvética).

В 1999 году Государственный педагогический институт совместно с руководством Ташкентского государственного юридического института заключили договор об организации шестидневных курсов для гуманитарных факультетов.
En 1999, el Instituto Pedagógico del Estado y la administración del Instituto Estatal de Derecho de Tashkent firmaron un acuerdo para organizar cursillos de seis días de duración para las facultades de humanidades.