ПЛОДЫ на Испанском - Испанский перевод

• frutos
• resultados
• beneficios
• productos
• fetos
• fruto
• fruta
• frutas
• resultado

Примеры использования Плоды на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кости в плоды.
Huesos a la fruta.

Или, скорей всего, ее плоды.
O más bien su fruta.

Пасленовых Плоды Семена.
Semillas frutas solanáceas.

Плоды, и они будут в почете.
Fruta. Y serán honrados.

Мы приняли плоды науки.
Aceptamos los productos de la ciencia.

Масличные семена и масличные плоды.
Semillas y frutas oleaginosas.

Свежие или сушеные плоды и орехи.
Frutas frescas o secas y nueces.

Битва Золотые плоды Кубка конкурса.
La fruta Dorada del concurso Taza Un.

Плоды не жизнеспособны вне организма матери.
Los fetos son viables fuera del útero.

Эти серые черви едят плоды и листья.
Estos gusanos grises comen la fruta y las hojas.

Я ушел наблюдать цветы… и плоды.
Cuando me fui, quería observar las flores… y la fruta.

Требуют они там всякие плоды в безопасности.
Pedirán allí en seguridad, toda clase de frutas.

Каковы же плоды нашего труда, братья и сестры?
¿Y qué del fruto de nuestro trabajo, hermanos?

Вы- это дерево, которое ест свои собственные плоды.
Usted es el árbol que come su propia fruta.

Там к их услугам всякие плоды В усладе безопасной.
Pedirán allí en seguridad, toda clase de frutas.

Китай черники плоды порошка изготовителей поставщиков.
China arándano fruta polvo fabricantes proveedores.

Они будут там заказывать любые плоды, пребывая в безопасности.
Pedirán allí en seguridad, toda clase de frutas.

Битва Золотые плоды Кубка конкурса Это точка".
La fruta Dorada del concurso de Taza" Este es el momento".

Ну что ж, так тебе и надо. Вот плоды твоего воспитания.
Bueno, ahí lo tienes, ese es el resultado de tus métodos.

Смотреть на гоблинов нельзя, нельзя их брать плоды.
No debemos a los goblins mirar, ni tampoco su fruta comprar.".

И в нем- вам изобильные плоды, Которыми вы будете питаться.
Tenéis en él fruta abundante, de la que comeréis».

Эти структурные реформы начали приносить свои плоды.
Estas reformas estructurales han comenzado a producir su resultado.

В нем- всякого рода плоды и прощение от их Господа.
Tendrán en él toda clase de frutas y perdón de su Señor.

Все твои советы сказать напрямую наконец- то приносят плоды!
¡Todos tus consejos sobre simplemente ir y decírselo están dando resultado!

Но одни[ плоды] Мы создаем более вкусными, чем другие.
Todo lo riega una misma agua, pero hacemos que unos frutos sean mejores que otros.

Осуществляемые моим правительством стратегии и политика приносят плоды.
Las políticas y las estrategias de mi Gobierno ya están dando resultado.

Плоды духовной деятельности отдельных наций становятся общим достоянием.
Los productos intelectuales de las diversas naciones se convierten en patrimonio común.

До тех пор, пока ты видишь плоды чувственного рабства качающиеся на веревке.
Hasta que usted vea las frutas de la esclavitud sensual balanceándose de una cuerda.

Со старыми идеями необходимо было попрощаться, твои новые идеи могут дать плоды.
La viejas costumbres necesitaron ser descartadas para que tus nuevas ideas dieran resultado.

Эти меры принесли плоды, и распространение некоторых болезней было остановлено.
Estas medidas han dado resultado y se ha contenido la propagación de algunas enfermedades.