ПОБУДЬ на Испанском - Испанский перевод

• quédate
• estar
• un rato
• pasa

Примеры использования Побудь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Побудь здесь.
Quedate aqui.

Нет, побудь в машине.
No, quédate en el auto.

Побудь с ними.
Quédate con ellas.

Кларк, побудь со мной.
Clark, quédate conmigo.

Побудь с Финном.
Quédate con Finn.

Ты тут побудь в Дюком.
Pasa un rato aquí con Duke.

Побудь в машине.
Quédate en el coche.

Просто побудь здесь.
Simplemente quédate por aquí.

Побудь здесь, Мария.
Quédate aquí, Maria.

Фостер, побудь с сестрой.
Foster, quédate con tu hermana.

Побудь с Кристоффом.
Quédate con Kristoff.

Только не уходи, побудь здесь.
Pero quiero que estés aquí.

Побудь в Висконсине.
Quédate en Wisconsin.

Он называется" Побудь сейчас здесь".
Se llama"Estar Aquí Ahora".

Побудь с Эми, ладно?
Quédate con Amy,¿vale?

Ну… Тетя Джоан побудь с миссис.
Bien, tía Joan, quédate con la sra.

Побудь сегодня с Ким.
Pasa la noche con Kim.

Я не могу уснуть, побудь со мной.
No puedo dormir, quédate conmigo.

Побудь тут с Ханной.
Quédate aquí con Hannah.

Милая, наслаждайся утром, побудь с мамой.
Cielo, disfruta la mañana, quédate con tu mamá.

Побудь в комнате дедушки.
Quedate en la habitación del abuelo.

Останься здесь и побудь моделью для моих скульптур.
Quédate un rato y haz de modelo para mi escultura.

Побудь оставшееся время с Рейчел.
Pasa el tiempo que te queda con Rachel.

Или побудь без парня некоторое время.
O quédate sin novio durante un tiempo.

Побудь с детьми, пока не успокоишься.
Estaré con los niños hasta que ustedes estén listos.

Побудь пока снаружи, маме надо отдохнуть?
¿Esperas un ratito afuera para que mami descanse?

Побудь со Стеллой пока я поговорю с твоей мамой.
Quédate con Stella mientras hablo con tu madre.

Побудь здесь, пока не получишь обратно свою маленькую невесту.
Quédate aquí en esta universidad hasta que puedas recuperar a tu novia.

Иди побудь где-нибудь, где ты не будешь представлять опасность для окружающих.
Ir estar en un lugar donde no será un peligro para los demás.

Побудь здесь пока, поиграй с котенком, нам с твоим папой надо поговорить.
Quédate aquí y juega con el gatito mientras tu papá y yo hablamos.