ПОЖЕЛАЕШЬ на Испанском - Испанский перевод

• quieras
• desees
• quieres
• quiera
• quisieras
• deseas
• desee
• desea

Примеры использования Пожелаешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Как пожелаешь, Рик.
Como desees, Rick.

Пожелаешь мне удачи?
¿Me deseas suerte?

Что пожелаешь, мама?
¿Qué quieres, mamá?

Эд Ли, если пожелаешь.
El Ed Lee, si quieres.

Как пожелаешь… любовь моя.
Como desees, mi amor.

Все, что пожелаешь.
Cualquier cosa que quisieras.

Как пожелаешь, будет исполнено.
Como desee, así será.

Позвони кому пожелаешь.
Puede llamar a quien quiera.

Как пожелаешь, конунг Рагнар.
Como desees, rey Ragnar.

Конус N1, если пожелаешь.
Cono número uno, si quieres.

Можешь сделать все, что пожелаешь.
Puede hacer lo que quiera.

Как пожелаешь, мы не будем лечить Шарлотту.
Como deseas, no medicaremos a Charlotte.

А можешь выйти ты, если пожелаешь.
O tú puedes salir si quieres.

Или, если ты пожелаешь, я приму свое наказание.
O si así lo deseas, aceptaré mi penitencia.

Я могу напасть на нее, если пожелаешь.
Puedo atacarla si quieres.

Игнорируй, что пожелаешь, но выметайся отсюда.
Ignore lo que quiera, pero saque de aquí su jeta.

Я могу быть в том, в чем ты пожелаешь.
Puedo usar lo que usted desee.

Тогда ты сможешь писать все что пожелаешь и издаваться самостоятельно.
Así puedes escribir lo que quieras. Y lo publicas tu misma.

Я могу их убрать, если пожелаешь.
Puedo disminuirla si es lo que quieres.

Если пожелаешь, ты сотрешь ее с лица земли, не пошевелив и пальцем.
Si quisieras, la podrías borrar del mapa sin mover ni un músculo.

И я могу быть… любой кем пожелаешь.
Y puedo ser… cualquier persona que quiera ser.

Потому что, Джоди, я готов сделать все, что пожелаешь.
Porque, Jodie, estoy dispuesto a hacer lo que quieras.

Я же разрешил заказывать все что пожелаешь.
Te dije que pidieras lo que quisieras.

Ты можешь жить в ее доме сколько пожелаешь.
Puedes vivir en la casa, durante el tiempo que quieras.

Как только мы поженимся, у тебя будет все, что пожелаешь.
Cuando estemos casados, tendrás todo lo que desees.

Лора, ты вправе воспитывать своих детей, как пожелаешь.
Laura, tienes derecho a criar a tus hijos como quieras.

Сын… эта лавка в твоем распоряжении, делай, что пожелаешь.
Hijo mío… es tu tienda y puedes hacer lo que desees.

И если это произойдет можешь делать с ними все, что пожелаешь.
Y si eso pasa podrás hacer con ellos lo que desees.

По крайней мере, теперь ты можешь трахать всех кого пожелаешь?
Por lo menos ahora puedes coger con quien quieras,¿verdad?

Когда ты в такой маечке, я бы тоже съел все, что пожелаешь.
Contigo vestida con esa camiseta, me comería lo que quisieras.