ПОЖЕРТВОВАЛА на Испанском - Испанский перевод

• sacrificó
• donó
• dio
• renunciaste
• sacrificios
• sacrifiqué
• sacrificaste
• sacrificar
• di

Примеры использования Пожертвовала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она пожертвовала всем.
Lo sacrificó todo.

Пожертвовала свою молодость.
Sacrificó su juventud.

Что значит пожертвовала?
¿Qué significa sacrificar?

Она пожертвовала жизнью ради сына.
Dio su vida por su hijo.

Я стольким ради тебя пожертвовала.
He hecho sacrificios por ti.

Мама всем пожертвовала ради меня.
Mi madre sacrificó todo por mí.

Я пожертвовала ею ради своей молодости.
La sacrifiqué por mi juventud.

Та женщина, которая пожертвовала мне почку.
Esta es la mujer que me dio su riñón.

Ты пожертвовала всем, чтобы спасти их.
Lo sacrificaste todo para salvarlos.

Но ты сказала, что пожертвовала образованием.
Has dicho que renunciaste a la universidad.

Она пожертвовала собой, потому что любила тебя.
Ella se sacrificó porque te amó.

Я только что пожертвовала своими людьми ради вас.
Acabo de sacrificar a mis hombres por usted.

Она пожертвовала жизнью, чтобы спасти Флинна.
Sacrificó su vida para salvar la de Flynn.

Ты всем для них пожертвовала, и как они тебя отблагодарили?
Lo sacrificaste todo por ellos,¿y cómo te han recompensado?

Я пожертвовала всем, что бы быть хорошей матерью.
Yo sacrifiqué todo para ser una buena madre.

Его семья пожертвовала его тело институту Бедфорд.
Su familia donó su cuerpo a Bedford.

Пожертвовала всем, чтобы ты остался в своем кабинете… все мы!
Sacrifiqué todo para mantenerte en el cargo… ¡todos lo hicimos!

Но когда я пожертвовала своими крыльями, я отдала слишком много.
Pero cuando sacrifiqué mis alas, renuncié a demasiado.

Много тяжелой работы, многим пожертвовала, но любила каждую минуту.
Mucho trabajo, hice muchos sacrificios… pero disfruté cada minuto.

И ты пожертвовала этим на благо-- благо.
Y te sacrificaste por el bien de la… de la… de la causa.

Прошло уже 20 лет с тех пор, как ваша семья пожертвовала это здание Кроуфорду.
Hace 20 años que su familia donó este edificio para Crawford.

Я тоже, пожертвовала волком, чтобы спасти мою девочку.
Yo también, di al lobo para salvar a mi niña.

Она пожертвовала своей карьерой, чтобы быть здесь со мной.
Ella sacrificó su carrera para estar conmigo.

Торговая палата пожертвовала одну из этих дорогих эспрессо кофемашин для собраний и прочего.
La Cámara de Comercio donó una de esas cafeteras exprés sofisticadas para las reuniones.

Она пожертвовала всем, а ты попросту оставил ее за бортом.
Lo sacrificó todo, y solo la hiciste a un lado.

Джесика пожертвовала свое время и деньги по многим причинам.
Jessica donó su tiempo y su dinero a muchas causas.

Ты пожертвовала своей свободой ради Белоснежки?
¿Renunciaste a tu libertad por la seguridad de Blancanieves?

И затем пожертвовала жизнь молодой девушки, чтобы покрыть это.
Y luego sacrificó la vida de una joven para encubrirlo.

Я уже пожертвовала… 9 месяцев на эту глупую ошибку.
Ya sacrifiqué nueve meses por este estúpido error.

Она пожертвовала собой, чтобы они могли получить его.
Se sacrificó a sí misma para que ellos pudieran capturarlo.