Примеры использования Почему ты уходишь на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Почему ты уходишь?
Паула, почему ты уходишь?
Paula,¿porqué te vas?Почему ты уходишь?
¿Por qué te fuiste?Так почему ты уходишь?
Entonces,¿por qué te vas?Почему ты уходишь?
¿Por qué te marchas?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
уйти в отставку
отец ушелушел из дома
уйти на пенсию
уйди с дороги
уйти с работы
люди уходятмама ушлаизраиль ушелвремя уходит
Больше
Использование с наречиями
уйти отсюда
уйти сейчас
далеко уйтиуходи оттуда
почему ты ушелушел домой
куда он ушелпрежде чем уйтиуйти прямо сейчас
куда ты уходишь
Больше
Использование с глаголами
Куда… Почему ты уходишь?
¿Dónde… por qué te vas?Почему ты уходишь?
¿Por qué te estás alejando?Тогда почему ты уходишь?
Entonces,¿por qué te vas?Почему ты уходишь, а?
¿De qué estás huyendo, eh?Саманта, почему ты уходишь?
Samantha,¿por qué te vas?Почему ты уходишь сегодня?
¿Por qué sales esta noche?Рональд, почему ты уходишь?
¿Por qué te vas, Ronald?Почему ты уходишь так рано?!
¿Por qué te vas tan temprano?Тогда почему ты уходишь?
Pues entonces,¿por qué te vas?Подожди, Кэти, почему ты уходишь?
Katee,¿por qué te vas?Почему ты уходишь так рано?
¿Por qué te marchas tan temprano?Подожди- подожди. Почему ты уходишь?
Espera, espera.¿Por qué te vas?Почему ты уходишь из" Крысолова"?
¿Por qué irte de Pied Piper?Я знаю, почему ты уходишь, Гриффин!
¡Sé porque te estas retirando, Griffin!Почему ты уходишь из команды?
¿Por qué estás abandonando el equipo de debate?Потому что знаю, почему ты уходишь, и очень счастлив за тебя. .
Porque sé por qué te vas y no puedo estar más feliz Но почему ты уходишь из библиотеки,?
Pero,¿por qué dejarías la biblioteca?Почему ты уходишь из прокуратуры?
¿Y por qué vas a dejar la oficina del fiscal del estado?Вот почему ты уходишь, а я нет.
Esa es Почему ты ушел вчера?
¿Por qué te fuiste anoche?Почему ты ушел с работы раньше?
Por qué te vas del trabajo temprano?Так почему ты ушел?
¿Por qué te fuiste?Почему ты ушел из дома и ничего мне не сказал?
¿Por qué dejarías la casa sin decirme?Макс, почему ты ушла прошлой ночью?
Max,¿por qué te fuiste anoche?Почему ты ушла из участка?
¿Por qué te fuiste de la comisaría de policía?
