ПОШЛЫЕ на Испанском - Испанский перевод

• vulgares
• guarras

Примеры использования Пошлые на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Говорит, что они пошлые.
Dice que son obscenas.

Мы с Энди обожаем пошлые комедии.
Andy y yo amamos la comedia picante.

Старые фильмы такие пошлые.
Las películas viejas son asquerosas.

Вы невежливые, пошлые и неотесанные.
Fueron groseros, vulgares y ordinarios.

Но у них не только всякие пошлые штучки.
Pero no todo eran cosas guarras.

У тебя пошлые шутки У тебя длинные ногти.
Todos tus chistes son verdes tienes las uñas largas.

Пошлые родители, пошлые родители♪.
Los padres son brutos, los padres son brutas.

Это было обычное видео на котором ты издавал пошлые звуки.
Tan solo era un video normal contigo haciendo sonidos vulgares.

Меня достали твои глупые шутки и пошлые намеки и это уже не смешно!
Te la pasas haciendo chistes estúpidos y sórdidas insinuaciones¡simplemente, ya no es gracioso!

Ух, для них же будет лучше последовать за мной если они хотят и дальше получать мои пошлые гороскопы по емейлу.
Será mejor que me sigan si quieren seguir recibiendo mis emails con el horóscopo obsceno.

У меня была запись Алисы Вилсон, она читала пошлые отрывки из" Джилли Купера". Мне было 13.
Lo mejor que tuve fue Alice Wilson leyendo fragmentos picantes de Jilly Cooper en voz alta cuando tenía 13 años.

Ответить на пошлые вопросы, позировать для пары снимков, и пожертвовать немного денег для собачьего приюта.
Contestar a sus corrosivas preguntas, posar para un par de fotografías, y donar un cheque a algún refugio para perros.

Ј еще, к вашему сведению, он снимает фильмы пошлые фильмы, которые затем продает в магазины и заправки.
También hace pelis. No sé si lo sabíais, pero hace pelis guarras que las vende en supermercados y gasolineras.

Она также ненавидит хорошую жратву, пошлые анекдоты, общество потребления, атомную энергетику, фильмы с Аленом Делоном и словом" менты" в названии.
También detesta las comidas finas, los chistes vulgares, la sociedad de consumo, las centrales nucleares, las películas de Alain Delon haciendo de policía.

Пока патриоты Америки теряли своих детей в Аншио, ты снимал пошлые фильмы и строил самолеты, которые не летают.
Mientras la buena gente de América perdía a sus hijos tú produjiste una película sucia y construiste aviones que no vuelan.

Я научился недоверять, твоим пошлым обещаниям, Клаус.
¿Qué hiciste tú? Ves, he aprendido a no confiar en tus promesas vulgares, Klaus.

У нее самая пошлая работа в мире.
El trabajo más obsceno del mundo.

Давай, вставь какой-нибудь пошлый комментарий.
Vamos, haz algún comentario obsceno.

Да, это пошлое слово?
¿Sí es una palabra sucia?

Я такая пошлая.
Me siento tan sucia.

А по завершении стрижки мистер Д' Онофрио рассказал бы мне пошлую шутку.
Al final del corte, el Sr. D'Onofrio me contaba un chiste picante.

Я сделаю твой пошлый торт.
Haré tu pastel obsceno.

Прости, я не знаю пошлых шуток.
Lo siento, no me sé ningún chiste picante.

Звучит пошлее, чем хотелось бы.
Eso ha sonado más sucio de lo que pretendía.

Фредерик, утка была ужасная и пошлая, и я выбросил ее в мусор.
Frederick, el pato era feo y asqueroso y lo tiré a la basura.

Я очень пошлая, поэтому давайте, целуйтесь взасос!
¡Estoy muy cachonda, así que mejor me das algo de lengua!

Ты слишком пошлый в постели, Уинстон".
Eres muy sucio en la cama, Winston".

Нет ничего пошлого в светящемся шаре.
No hay nada chabacano en una bola de espejos así.

Пошлый циник.
Gran cínico.

Это один из пошлых гороскопов от Минди?
¿Es uno de los horóscopos obscenos de Mindy?