ПРИВЕТ на Испанском - Испанский перевод

• hola
• hey
• ey
• saludo
• oye
• saludos
• oigan
• oiga
• oíd

Примеры использования Привет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Привет, капитан.
Oiga, capitán.

Скажи' привет' нашему водителю.
Di hola… a nuestro taxista.

Привет… да, это я.
Hola… sí, soy yo.

И особенный привет всем остальным.
Un saludo especial para todos los demás.

Привет, Марти Уивер.
Saludos, Marty Weaver.

Передайте ему привет от" капитана Джейн".
Mándele saludos de la"Capitán Jane".

Привет, хорошие новости.
Oigan, buenas noticias.

Передай своему племяннику Шону привет от меня, когда встретишься с ним в аду.
Dale a tu sobrino Sean mis saludos cuando le veas en el infierno.

Привет. Что вы тут делаете?
Oigan,¿qué hacen aquí?

Привет бесстрашному Андрюшке.
Saludo al impávido Andyushka.

Привет с Земли, доктор Джексон.
Saludos desde la Tierra, Dr. Jackson.

Привет. Поздравляю, Триш, Генри.
Oigan, felicitaciones, Trish, Henry.

Привет, сержант Хилл. Что тут у вас?
Oiga, Sargento Hill¿qué tiene ahí?

О, привет, Роз, ты нашла что-нибудь, что?
Oh, hey, Roz,¿Encontraste algo que…?

Привет, Гэри, видел тебя в окно.
Hey, Gary, te he visto a través de la ventana.

Привет, вы ребята знаете, что-нибудь о кошках?
Oigan, chicos,¿saben algo de gatos?

Привет ЮНИСЕФ и детям всей планеты.
Un saludo a UNICEF y los niños de todo el mundo.

Привет, ребята, вы слышали, что Бен съехал?
Ey chicos,¿habeis oído que Ben se ha mudado?

Привет, Бренна. Тебе нужен кто-нибудь для съемок?
Hey, Brenna.¿Necesita a alguien para filmar?

Привет, Робин, я только что получил твое смс.
Hey, Robin, acabo de recibir tu mensaje de texto.

Привет, друзья. Как дела? Сколько стоит фото?
Saludos amigos. żCómo están? żCuánto cuesta una foto?

Привет, Барни. Это Маршалл. Ты как, на работе?
Barney, ey, soy Marshall, así que¿Estabas en el trabajo?

Привет Кэт, я не собираюсь пытаться переубедить тебя.
Ey, Cat, no voy a intentar hacerte cambiar de idea.".

Привет, только что звонил инспектор по здравоохранению.
Ey, chicos, acaba de llamar el inspector de sanidad.

Привет, Грег, ты все еще разговариваешь с нашим шутником?
Hey, Greg,¿todavía estás hablando con nuestro bromista?

Привет, Пако, можешь возвращаться в Испанию, когда захочешь.
Saludos, Paco, puedes volver a España cuando quieras.

Привет, Пенни, не узнала тебя без задницы Эрика на лице.
Hey, Penny. No te reconocí sin el trasero de Eric en tu cara.

Привет, Джейк, я доктор Лоусон. Но ты можешь звать меня Хэнком.
Hey, Jake, soy el Dr. Lawson pero puedes llamarme Hank.

Привет, Коно. Вы уже закончили сбор тех образцов бензина?
Ey, Kono,¿ya terminaste de recoger esas muestras de gasolina?

Привет, ребят, я хочу встретиться с вами в операционной через час.
Hey, chicos, quiero que os reunáis conmigo en el quirófano en una hora.