OIGAN на Русском - Русский перевод

• эй
• слушайте
• привет
• услышали
• эй эй
• хей
• услышат
• слушай
• услышать
• услышите
• слушать

Примеры использования Oigan на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¡Oigan, por aquí!
Хей, сюда!

Quiero que me oigan.
Я хочу, чтобы меня услышали.

Oigan,¡aquí está!
Эй, эй. Он здесь!

Cuando los chicos oigan que las chicas van.
Когда парни услышат, что девушки собираются.

Oigan, vengan.
Хей, подойдите сюда.

No grites, que no nos oigan las enfermeras.
Тише! Мы же не хотим, чтобы Сестры нас услышали.

Oigan, chicos, vamos.
Хей, заходите.

¿Puede decir su nombre, para que todos lo oigan?
Можно громко сказать его имя, чтобы все услышали?

Oigan, buenas noticias.
Привет, хорошие новости.

Quiero que todos oigan lo que tiene que decir.
Я хочу, чтобы все услышали то, что она хочет сказать.

Oigan,¿qué hacen aquí?
Привет. Что вы тут делаете?

Voy a llegar tarde. Oigan, me alegro mucho de verlas chicas.
Ладно, я опаздываю Слушайте… приятно было вас видеть.

Oigan,¿los osos se hacen en el bosque?
Эй! Медведи какают в лесу?

Oigan, felicitaciones, Trish, Henry.
Привет. Поздравляю, Триш, Генри.

Oigan, ésas no son las reglas.
Эй, эй. Это мы по таким правилам не играем.

Oigan, ustedes dos,¿qué hacen ahí?¿Taylor?
Эй, вы двое, что вы там делаете?

Oigan, chicos,¿saben algo de gatos?
Привет, вы ребята знаете, что-нибудь о кошках?

Oigan, muchachos, él es el cuñado de Hank, Walt.
Эй, парни, это свояк Хэнка, Уолт.

Oigan,¿podemos invitarles unos tragos en un rato?
Слушайте, можем мы угостить вас выпивкой?

Oigan, chicos,¿saben lo que le pasa a Serena?
Привет, вы не знаете, что случилось с Сереной?

Oigan, chicos,¿el teléfono que estaba sobre la mesa?
Эй, ребята, телефон, который был на столе?

Oigan, no le diré a todo el mundo lo que pienso.
Слушайте, я не стану говорить всем, что я думаю.

Oigan,¿saben que estos son los palos de su hermana?
Эй, а вы в курсе, что это клюшки вашей сестры?

Oigan, yo… no sé… si ya dije esto, pero, gracias.
Слушайте, я не помню, говорил ли… но спасибо вам.

Oigan, todos, soy el Sr. Criswell… del Banco Nacional de U. S.
Всем привет, я мистер Крисуелл, из НацБанка США.

Oigan, chicos,¿alguien ha escuchado a Iris Black en la radio?
Эй, ребята, кто-нибудь слышал Айрис Блэк по радио?

Oigan, me parece que están siendo un poco groseros con la señorita.
Эй, эй, ты с леди разговариваешь, зачем так грубо.

Oigan,¿sabían que Vegas tiene una ciudad hermana en China?
Эй, а вы знали, что у Лас-Вегаса есть город побратим в Китае?

Oigan, la raza, etnia o nacionalidad no es importante.
Слушайте, какой бы вы не были расы, этнической принадлежности, национальности, это не важно.

Oigan, si este hombre muere, convertiré este lugar en un almacén.
Слушайте, если это парень умрет, я превращу это место в психиатрическую больницу.

Как использовать "oigan" в предложении

Como tus "investigadores" oigan campanas como tu.

Pero, oigan ¿no es esto una contradicción?

–Pues que estudien y oigan mucha música.?

sebastian:por fin oigan donde se habian metido?

Oigan una preguntota a ustedes que manejan.

oigan no habrá un carnaval por estas fechas?

oigan neta como es el sistema electoral frances?

oigan necesito alguien me corrija si stoy mal.

"Que nos oigan en Nueva Jersey, en Virginia.

¡Espero que no nos oigan los servicios sociales!