РАБОТАТЬ ЗДЕСЬ на Испанском - Испанский перевод

• trabajar aquí
• trabajo aquí
• funcionar aquí
• trabajando aquí

Примеры использования Работать здесь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы будем работать здесь?
¿Estamos trabajando aquí?

Если хочешь, можешь работать здесь.
Si quieres, trabaja aquí.

Вы будете работать здесь в Рио?
¿Usted va a trabajar aquí en Río?

Так пойдите на не работать здесь?
Así que,¡ no funciona aquí?

Я действительно думаю, что он смог бы работать здесь.
Creo que podría funcionar aquí.

Продолжать работать здесь?
¿Continúo trabajando aquí?

Ты на самом деле не хочешь работать здесь.
Tú no quieres realmente un trabajo aquí.

Тебе удобно работать здесь?
¿Te sientes a gusto trabajando aquí?

Да, я знаю, но ты не обязана работать здесь.
No, yo sé, pero no tienes que trabajar aquí.

Вы обязаны работать здесь только до моей смерти!
¡Solo tienes que trabajar aquí hasta que me muera!

До того, как стали работать здесь.
Antes de que trabajáramos aquí.

Но буду им, и когда это случится, я хочу работать здесь.
Pero lo seré, y cuando lo sea, quiero trabajar aquí.

Кенни. Как тебе нравится работать здесь в Джефферсон Дэвис?
Kenny,¿te está gustando trabajar aquí en Jefferson Davis?

Вы, ребята, продолжайте работать здесь.
Ustedes sigan trabajando aquí.

Взамен я продолжу работать здесь на полставки.
Lo que tienes a cambio es que me mantengo trabajando aquí medio tiempo.

Зачем слепой девушке работать здесь?
Por qué una chica ciega trabaja aquí?

Ты нан€ т и можешь работать здесь сколько захочешь".
Estás contratado y puedes trabajar aquí todo el tiempo que quieras.

Я буду продолжать работать здесь.
Es decir, voy a seguir trabajando aquí.

Рэйвен, тебе не нужно быть агентом, чтобы работать здесь.
Raven, no tienes que ser un agente para trabajar aquí.

Помню, вам не давали работать здесь ни бесплатно, ни за деньги.
Recuerdo que no podías conseguir trabajo aquí ni por amor ni por dinero.

Он даже не должен был работать здесь.
No debería siquiera haber trabajado aquí.

Если тебе нужна работа или вроде того, ты можешь работать здесь.
Si usted necesita un trabajo o algo así, usted puede trabajar aquí.

Конечно, я всегда хотела работать здесь, но сначала пришлось… подготовиться.
Siempre quise trabajar aquí, por supuesto, pero tuve que… prepararme primero.

Но если вы позволите нам работать здесь.
Pero si nos permites hacer nuestro trabajo aquí--.

Я не могу поверить, что таким людям, как он, вообще разрешено работать здесь.
No puedo creer que permitan trabajar aquí a gente como él.

Я больше не буду снова просить тебя работать здесь, ясно?
No voy a pedirte que trabajes aquí de nuevo,¿sí?

Я рад, что ты решил разрешить сыну продолжать работать здесь.
Estoy encantado de que hayas decidido que tu hijo siga trabajando aquí.

Ну, ты уедешь в колледж, а я буду работать здесь.
O sea, estarás lejos, en la universidad. Yo estaré trabajando aquí.

Теперь у тебя есть деньги, тебе не нужно работать здесь.
Ahora que tienes todo ese dinero, no necesitas trabajar aquí.

Кто-то сказал им, что она ушла из медсестер, чтобы работать здесь.
Alguien le había dicho que ella dejó de ser enfermera para trabajar aquí.