РАЗМНОЖАЮТСЯ на Испанском - Испанский перевод

• se reproducen
• se multiplican
• crecen

Примеры использования Размножаются на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Бактерии размножаются.
Las bacterias se multiplican.

Они размножаются как гремлины.
Se multiplican como gremlins.

Счета будто размножаются.
Es como si se reprodujeran.

Они размножаются как иммигранты.
Se reproducen como inmigrantes.

Мадрид Богомолы размножаются.
TV La mantis se reproduce.

Они размножаются как кролики.
Se están reproduciendo como conejos.

Мыши быстро размножаются.
Los ratones se multiplican rápidamente.

Здесь люди размножаются, как кролики.
La gente se monta como conejos, aquí.

Кролики быстро размножаются.
Los conejos se reproducen rapidamente.

А эти люди размножаются как кролики.
Y esta gente se reproduce como si fuera un deporte.

Итак, эти организмы размножаются.
Así que estos organismos se reproducen.

Амебы тоже размножаются без полового акта.
Las amebas también se reproducen asexualmente.

Они размножаются в ее желудке? Прямо сейчас?
¿Se están reproduciendo en su estómago ahora?

Как вы знаете, бактерии размножаются быстро.
Como saben, las bacterias se reproducen rápidamente.

Комары размножаются в небольших водоемах.
Los mosquitos se reproducen en pequeños charcos de agua.

Они взращиваются в теплом доме и размножаются в пробирках.
Son mantenidos en invernaderos y se multiplican en probetas.

Эти паразиты размножаются в организме человека.
Esos parásitos se reproducen en el organismo humano.

Они размножаются медленно, у них медленный метаболизм.
Se reproducen muy lentamente. Tienen un metabolismo lento.

Эти зомбяки размножаются быстрее, чем Кардашьяны.
Estos zombies se multiplican más rápido que las hermanas Kardashian.

При ярком свете микробы размножаются на 80% быстрее. А,!
¡Los gérmenes se reproducen 80% más rápido en la luz brillante!

Грибы размножаются спорами. А значит, найдя один.
Las setas se reproducen por esporas, por lo que si encuentras uno.

Я видел в заливе птиц, которые размножаются в Гренландии.
He visto pájaros que se reproducen en Groenlandia en el Golfo.

Бактерии размножаются гораздо быстрее при температуре тела 37° C.
Las bacterias crecen mucho más rápido a temperatura corporal(37 °C).

Потому что англичане знают, что блохи размножаются быстрей, чем индусы.
Los ingleses sabían que las pulgas se multiplican más que los hindúes.

Раковые клетки размножаются, убивая нормальные здоровые клетки.
Las células cancerosas se multiplican. Mientras que las células sanas mueren.

По моим наблюдениям они бисексуальны и размножаются по собственному желанию.
Según mis observaciones, son bisexuales y se reproducen a voluntad.

Крошечные черви часто размножаются в мише, но не являются опасными.
Los gusanos diminutos a menudo se reproducen en la cría, pero no son peligrosos.

Они размножаются в верхней Арктике и останавливаются на зиму в Южной Америке.
Se reproducen el alto ártico, y pasan el invierno en la parte sur de Sudamérica.

Некоторые животные не размножаются, когда их содержат в клетках.
Algunos animales no se reproducen cuando se les mantiene enjaulados.

Люди как поденки- размножаются и умирают, повторяя одни и те же ошибки.
La gente es como efímeras, reproduciéndose y muriendo, repitiendo los mismos errores.