РОЖАЛА на Испанском - Испанский перевод

• dio a luz
• tuviera
• de parto
• nací

Примеры использования Рожала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Где рожала Бет?
¿Dónde dio a luz Beth?

Но ты не рожала.
Pero tu no diste a luz.

Где рожала ваша жена?
¿Dónde parió su mujer?

Ты же тоже рожала.
Tú también tuviste un bebé.

Она рожала несколько раз.
Ella ha dado a luz muchas veces.

Моя мама никогда не рожала.
Mi mamá nunca dio a luz.

Моя жена рожала по-собачьи.
Mi mujer parió en cuatro patas.

Валери точно рожала.
Valerie definitivamente dio a luz.

Я никогда не рожала на кухне.
Nunca di la luz en la cocina.

Твою мать, мама не рожала.
Carajo, mamá no estaba por tener.

Когда мама рожала меня, она обосралась.
El día que yo nací, mi mamá gruñó.

Ты меня для этого рожала?
¿Para esto es para lo que me diste a luz?

Моя мама однажды рожала в амбаре.
Mi madre dio a luz en un granero una vez.

Знаешь, сколько я тебя рожала?
¿Sabes cuánto estuve de parto contigo?

Ведь Кети рожала своего ребенка прямо в ванне.
Katie tuvo a su hijo en la bañera.

Первого ребенка она три дня рожала.
Lo primero, llevaba ya tres días de parto".

Одна из моих матерей рожала в таком же бассейне.
Una de mis madres dando a luz en una pileta como ésta.

Он не любил тебя. Не хотел, чтобы я тебя рожала.
No te quería, ni siquiera quería que te tuviera.

И дай мне то пальто. на котором рожала собака Трейси.
Y consígueme el abrigo ese que el perro de Tracy dio a luz.

Эрик, я видела как ее мать ее рожала.
Eric, Yo ví a su madre dando a luz a ella.

Я никогда тебе не говорила, но, когда я тебя рожала, возникли сложности.
Nunca te dije esto, pero cuando te di a luz hubo complicaciones.

Последняя история. Несколько лет назад моя подруга рожала.
Última historia; hace unos años una amiga mía dio a luz.

Я была рядом с ней, когда она рожала сына.
Estuve a su lado cuando dio a luz a su hijo.

Как это, заниматься сексом с женщиной, которая рожала?
¿Es diferente tener sexo con una mujer que ha tenido un niño?

Если бы она рожала в прериях, сомневаюсь, что кто-то из них выжил бы.
Si lo hubiera tenido en las llanuras, dudo que hubieran sobrevivido.

Он помнит, как мама кричала, когда рожала меня.
Se acordaba que mi madre gritaba, cuando yo nací.

Итак, Джози не рожала Тессу, и Диа говорит, что она является биологической матерью.
Entonces Josie no dio a luz a Tessa, y Dia dice que ella es la madre biológica.

Я никогда не чувствовала себя так, даже когда рожала первенца.
No fue así ni cuando tuve a mi primero.

Тут она ему сказала: Кабы знала, не рожала.
Entonces ella le dijo: si lo hubiera sabido, no hubiera parido.

Они хотели, чтобы он вошел в операционную, где рожала Джулия.
Querían hacer entrar a un cura en la sala de operaciones donde Giulia daba a luz.