СВЕЖЕЕ на Испанском - Испанский перевод

• fresca
• nueva
• reciente
• irradiar
• fresco
• frescos
• nuevo
• frescas
• nuevas

Примеры использования Свежее на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Свежее масло.
Aceite fresco.

Только свежее и новое.
Fresco y nuevo.

Свежее мясо?
¿La carne nueva?

За свежее начало.
Por un nuevo comienzo.

Свежее надгробие?
¿Una nueva lápida?

Это свежее убийство.
Es una muerte reciente.

Свежее они не станут.
No pueden ser más frescos.

Нам нужно свежее лицо.
Necesitamos una cara nueva.

Свежее лицо в лыжном спорте.
El nuevo rostro del esquí.

Это совсем свежее решение?
¿Es una decisión reciente?

Переодеваюсь в свежее.
Estoy cambiando en matorrales frescas.

Свежее тряпье для палача.
Trapos frescos para nuestro verdugo.

Вот самое свежее фото, которое есть у меня.
Es la foto más reciente que tengo.

Свежее полотенце для каждого бритья"- вот мой девиз.
Una nueva toalla para cada cliente.

Ну что ты, оно свежее, только с прилавка мясоруба.
No, es fresca de los"procesadores de carne".

Питер, свежее манго. И кукурузные хлопья для тебя, Фрэнси.
Peter, mangos frescos, y para"Francie", copos de maíz.

Я чувствую запах что-то хорошее и свежее, и влажной", сказала она.
Huelo algo agradable y fresco y húmedo", dijo.

Нет, мы закупаем все свежее каждый день у разных поставщиков.
No, obtenemos fruta fresca todos los días de varios proveedores.

Сюда, мадам ворона, здесь есть свежее лисье мясо на обед.
Venga, Madame Cuervo, habrá carne fresca de zorro para comer.

Помимо этого, требуется свежее мышление по поводу структурных реформ.
También se necesitan nuevas ideas sobre la reforma estructural.

Свежее и мороженое рыбное филе; свежесрезанные цветы; табак.
Filetes de pescado frescos y congelados; flores cortadas frescas; tabaco.

Он дает мне свежее сено. И мажет меня лосьоном, когда кожа обезвожена.
Mantiene mi heno fresco y me pone crema cuando tengo la piel seca.

Число семей, получивших свежее и консервированное мясо-- 212 676.
Familias a las que se ha proporcionado carne fresca y enlatada: 212.676.

Есть свежее прямоугольное рассечение… на левой затылочной доле.
Tenemos un corte transversal rectangular reciente al lóbulo occipital izquierdo.

Наконец мы обнаружили свежее мясо, оно было даже чересчур свежим.
Finalmente, encontramos carne fresca, pero estaba un pelín demasiado fresca.

Когда вы- свежее мясо, убейте и бросьте им еще что-то более свежее.
Cuando eres carne fresca, mata y arrójales algo más fresco.

Южная Африка предлагает новую парадигму, свежее видение изменяющегося мира.
Sudáfrica ofrece un nuevo paradigma, una visión nueva de un mundo cambiante.

Несколько дней назад ведь шел дождь, следовательно, твое видение весьма свежее.
Estuvo lloviendo hace un par de días, así que tu visión debe ser reciente.

Свежее молоко портится, если его не охлаждать после вскрытия упаковки.
La leche fresca se echa a perder cuando no la refrigeras después de abrir el envase.

Свежее Яблоко богатые селеном Яблоко Красное Яблоко Фудзи Производитель дикой яблони.
Manzana fresca manzana rica en selenio manzana roja Fuji fabricante Apple salvaje.