СЕВЕРНЫХ на Испанском - Испанский перевод

• septentrionales
• del norte
• nórdicos
• northern
• boreales
• árticas
• septentrional
• de el norte
• nórdico
• nórdica
• nórdicas

Примеры использования Северных на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Северных Каскадов.
North Cascade.

Совет Северных стран.
Consejo Nórdico de Ministros.

Северных склонах.
Ladera norte del.

Продуктами кедра северных светов.
Productos cedro aurora boreal.

Северных Мидлендах.
North Midlands la.

В Кейтнессе у Северных ворот?
Allá en Caithness, en Northern Gate?

Клану Северных волков нужен новый вождь.
Es hora de un nuevo líder para el Clan Lobo Gélido.

Мы хотим узнать о" Северных Огнях".
Queremos saber más sobre Northern Lights.

В Содружестве Северных Марианских островов.
Comunidad Islas Marianas Norteñas.

Проект конвенции о северных саами.
Proyecto de convención nórdica sobre los sami.

Если вы являетесь гражданином ЕС или одной из Северных стран:.
Si es ciudadano de la UE o de algún país nórdico:.

Члены семьи граждан Северных стран.
Familiares de un ciudadano de un país nórdico.

Создание сетей, Союз северных народов за устойчивое развитие.
Creación de redes, Northern Alliance for Sustainability.

Международная ассоциация мэров северных городов.
International Association of Mayors of Northern Cities.

Я заручусь помощью Северных сил и сам буду вести поиски.
Conseguiré la ayuda de las fuerzas de Northern y dirigiré la búsqueda yo mismo.

Гул' дан не хочет тратить свою силу на Северных волков.
Gul'Dan no quiere malgastar su poder con Lobo Gélido.

Наши лазутчики сообщают, что среди северных лордов нарастает недовольство.
Nuestros espías informan un creciente descontento entre los lores norteños.

И вы единственный, кто может рассказать о" Северных Огнях".
Y es la última persona que puede hablarnos sobre Northern Lights.

В Северных территориях в 2006 году было учреждено Управление образования для женщин.
En las zonas del nordeste, se estableció en 2006 una Dirección de Enseñanza Femenina.

После этого Эредия стал« Защитником северных провинций».
Desde entonces, Heredia pasó a ser el"Protector de las Provincias del Norte".

Негативное восприятие западного образования, особенно в некоторых северных штатах;
La percepción negativa de la educación occidental, en particular en algunos estados del norte;

Двадцать второй фольклорный фестиваль северных народов 25 387, 03 экю( Балтийский культурный центр);
º Festival Folclórico de los Pueblos del Norte: 25.387,03 ecus, Centro Cultural Báltico;

Состояние северных лесов, судя по всему, стабилизировалось, и новых существенных потерь лесного покрова не предвидится.
Al parecer se ha estabilizado la condición de los bosques boreales y no se prevén pérdidas importantes ulteriores.

Саарбрюккен открыл путь для использования солнечной энергии в качестве источника энергии в городах, расположенных в северных широтах.
Sarrebruck ha preparado el terreno para que la energía solar se considere una fuente de energía aprovechable en los municipios situados en latitudes boreales.

Нэйбл вырос на Северных пляжах Сиднея, а также молодым мальчиком провел 2 года в Портси, Виктории, когда его отец, солдат, был размещен там.
Creció en Northern Beaches, Sydney, de pequeño vivió dos años en Portsea, Victoria donde su padre, un soldado se encontraba estacionado.

Существует также опасность загрязнения лесов умеренной зоны и северных лесов в промышленно развитых странах и странах с переходной экономикой.
Asimismo, la contaminación amenaza los bosques boreales y de las zonas templadas de los países industrializados y los países con economía en transición.

Губернский суд Внутреннего Финнмарка и юридическая терминология на языке северных саамов; см. пункты 93- 94 доклада КГПП;
Tribunal de Distrito de la Finnmark Interior y terminología jurídica en el idioma de los sami del norte: véanse los párrafos 93 y 94 del informe sobre derechos civiles y políticos;

Союз северных народов за устойчивое развитие( АНПЕД) объединяет 100 НПО из Северной Америки, Западной и Центральной Европы, Восточной Европы, Кавказского региона и Центральной Азии.
La Northern Alliance for Sustainability reúne a 100 organizaciones no gubernamentales de Norteamérica, Europa occidental y central, Europa oriental, el Cáucaso y Asia central.

Недавним примером могут служить приоритеты в области устойчивого развития из 10 пунктов, провозглашенные Союзом северных народов за охрану окружающей среды и развитие.
Un ejemplo reciente de ello son las diez prioridades en materia de desarrollo sostenible que anunció la Alliance of Northern People for Environment and Development(ANPED).

Министерство по вопросам канадского наследия поощряет радио- и телевещание для коренных народов северных территорий путем оказания финансовой поддержки Телевидению для северных районов Канады( ТСРК).
El Departamento del Patrimonio Canadiense promueve la radiodifusión para los aborígenes del norte mediante su apoyo financiero a Television Northern Canada(TVNC).