СОВЕРШЕННО НЕПРИЕМЛЕМО на Испанском - Испанский перевод

• totalmente inaceptable
• es inaceptable
• completamente inaceptable
• no es aceptable
• absolutamente inaceptable
• resulta inaceptable

Примеры использования Совершенно неприемлемо на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Совершенно неприемлемо.
Era inaceptable.

Нет. Это совершенно неприемлемо.
No, esto es inaceptable.

Совершенно неприемлемо.
Totalmente inaceptable.

Это также совершенно неприемлемо.
Eso también es inaceptable.

Совершенно неприемлемо.
Completamente inaceptable.

Все это совершенно неприемлемо.
Todo ello es totalmente inaceptable.

Совершенно неприемлемо, Арчик.
Totalmente inaceptable, Archiekins.

Прыгать туда-сюда без предупреждения- совершенно неприемлемо.
Salto de ida y vuelta sin previo aviso es completamente inaceptable.

Это совершенно неприемлемо.
Eso no es aceptable.

Для незамужней женщины совершенно неприемлемо принимать мужчину наедине.
Es completamente inadecuado para una mujer soltera recibir a un hombre en privado.

Это совершенно неприемлемо.
Es totalmente inaceptable.

Моя делегация категорически отвергает ее заявление, которое совершенно неприемлемо.
Mi delegación rechaza categóricamente su declaración, que es absolutamente inaceptable.

Это совершенно неприемлемо.
Eso es totalmente inaceptable.

Навязывание террора в качестве формы политического самовыражения совершенно неприемлемо.
La imposición del terror como forma de expresión política resulta absolutamente inaceptable.

Это совершенно неприемлемо.
Ello es totalmente inaceptable.

Совершенно неприемлемо, что в стране допускается насилие.
Es inaceptable que se tolere la violencia.

Однако такое мнение совершенно неприемлемо для китайской делегации.
No obstante, esa opinión es absolutamente inaceptable para la delegación de China.

Это совершенно неприемлемо, капитан.
Esto es completamente inapropiado, capitán.

Было бы безответственно и совершенно неприемлемо допустить сохранение подобной ситуации.
Sería irresponsable y totalmente inaceptable permitir que esta situación se perpetúe.

Совершенно неприемлемо то, что такие люди как Ратко Младич остаются на свободе.
Es totalmente inaceptable que gentes como Ratko Mladic sigan en libertad.

С ее стороны было совершенно неприемлемо не сказать мне, что она будет прослушиваться.
Fue completamente inapropiado por su parte presentarse sin decírmelo.

Совершенно неприемлемо препятствовать женщинам во всестороннем проявлении их способностей.
No es aceptable que se limite a la mujer el desarrollo de su pleno potencial.

Было бы безответственно и совершенно неприемлемо допустить, чтобы подобное положение сохранялось бесконечно.
Sería irresponsable y totalmente inaceptable permitir que esta situación se perpetúe.

Совершенно неприемлемо, что определение сути этого права ставится под сомнение.
Resulta inaceptable que incluso se pretenda cuestionar la definición de los sujetos de este derecho.

Это совершенно неприемлемо.
Esto es claramente inaceptable.

Это совершенно неприемлемо.
Esto es totalmente inadmisible.

Это совершенно неприемлемо.
Eso es absolutamente inaceptable.

Это совершенно неприемлемо!
Esto es completamente inaceptable!

Это совершенно неприемлемо.
Es completamente inaceptable.- No puedo.

Это совершенно неприемлемо.
Esa exigencia es totalmente inaceptable.