СПАСЕН на Испанском - Испанский перевод

• salvado
• rescatado
• a salvo
• salvada
• salvamos
• salvados

Примеры использования Спасен на Русском языке и их переводы на Испанский язык

День спасен.
Salvamos el dia.

Может быть спасен.
Pueden ser salvados.

Лян спасен!
Liang está a salvo.

Но я был спасен.
Pero fui rescatado.

Мир спасен!
¡El mundo esta a salvo!

Город будет спасен.
La ciudad estara a salvo.

Спасен телефонным звонком.
Salvada por la campana.

И ты будешь спасен".
Confiad y seréis salvados".

Целый вид спасен от вымирания.
Toda una especie, salvada de la extinción.

( сейди) Президент спасен?
¿Salvamos al Presidente?

Старик спасен, пожар потушен.
Salvamos al abuelo. El fuego está controlado.

Обдолбанный Пес спасен!
¡Perro Mareado está a salvo!

Приземлился, ребенок спасен. но тут медведь.
Aterricé, bebé a salvo. Pero luego el oso--.

Значит, Уэссекс спасен.
Bueno, entonces, Wessex está a salvo.

Джонатан Гроус был спасен из- под завалов.
Jonathan Groves fue rescatado de los escombros.

Я обещаю, твой отец будет спасен.
Prometo que tu padre será rescatado.

Он был спасен вашими драконианскими заказчиками.
Fue rescatado por vuestros mecenas Draconianos.

Кто не должен быть спасен.
Salvar a los que no necesitan ser salvados.

Хаммонд был спасен местными. Мы выдвигаемся!
Hammond fue rescatado por los locales.¡Estamos saliendo!

Полиция говорит, он был спасен Мстителем.
La policía está diciendo que fue rescatado por el Justiciero.

Он напал на нас. И был спасен другими новобранцами.
Nos atacó y luego fue rescatado por otros reclutas.

Открой глаза, Хайрем, ибо ты был спасен дважды.
Abre los ojos, Hiram, porque has sido salvado dos veces.

Когда я был спасен, я решил взять имя из Библии.
Cuando fui salvado, decidí tomar un nombre de la Biblia.

Но один из четырех говорит, что один из двух был спасен.
Pero uno de los cuatro dijo que uno de los dos fué salvado.

Я буду спасен выдающимся хирургом где-то в будущем.
Estoy siendo salvado por un brillante cirujano en alguna parte del futuro.

Ты пытаешься спасти человека, который не хочет быть спасен.
Estás intentando salvar a un hombre que no quiere ser salvado.

Маленький сирота был спасен благополучной, стерильной истсайдской парой, Фоейтами.
El huerfanito fue salvado por una pareja rica y estéril de East Side, los Foyet.

Все прошло успешно, артефакт возвращен, кризис миновал, день спасен.
Un éxito, artefacto recuperado, crisis evitada, día salvado.

Мы вернем себе зал управления и поднимем щит. Город спасен.
Recuperaremos la Sala de Control, levantaremos el campo… y ciudad salvada.

Хелене нужно убедить наших Хозяев- этот сектор может быть спасен.
Helena tiene que convencer a nuestros huéspedes de que esta área puede ser salvada.